Tłumaczenia dla hasła „projektów“ w angielsko » polski słowniku

he is to continue as project manager

nadal pozostanie kierownikiem projektów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Związek zażądał od strony rządowej włączenie do negocjacji projektów ustaw o powszechnej prywatyzacji i instytucji skarbu państwa oraz zażądał natychmiastowego odejścia od „popiwku”.

pl.wikipedia.org

Dla wszystkich projektów udziałowych w platformie wprowadzono zasadę nieprzekraczalności celu finansowego.

pl.wikipedia.org

Ich współpraca obejmowała wiele projektów o różnorakim charakterze, poruszali się w obszarach od free jazzu poprzez jazzową awangardę po jazz-rock i muzykę teatralną.

pl.wikipedia.org

Brał udział w organizowaniu i realizacji naukowych projektów nurkowania z akwalungiem.

pl.wikipedia.org

W czasach sowieckich pojawiały się pomysły by stworzyć nowy emblemat miasta, mający oddawać jego komunistycznego ducha, ale do realizacji tych projektów nie doszło.

pl.wikipedia.org

Autor licznych prac badawczych z zakresu historii architektury i ponad 40 artykułów oraz przeszło 250 projektów z zakresu konserwacji i rewaloryzacji zabytkowych zespołów i budowli.

pl.wikipedia.org

Głównym poruszanym problemem było funkcjonowanie prawodawstwa, które nie ułatwia rozwiązywania lokalnych problemów, przykładowo poprzez ścisłe stosowanie zasad inicjatywy prawodawczej wobec projektów wnoszonych przez stronę społeczną.

pl.wikipedia.org

Poza tym wiele projektów realizowanych przez te organizacje pozarządowe jest pracami jej autorstwa.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z projektów nowelizował prawo małżeńskie, uchylając jednocześnie ustawę o rejestrowanych związkach partnerskich z 1989 roku.

pl.wikipedia.org

Dalsze prace ponownie utknęły na etapie projektów ze względu na kwestię potencjalnych wywłaszczeń za odszkodowaniem właścicieli domów, której ówczesne prawodawstwo zabraniało, za wyłączeniem krańcowych przypadków.

pl.wikipedia.org