Tłumaczenia dla hasła „przejąć“ w polsko » angielski słowniku

przejąć <-mie, tr. rozk. -mij>

przejąć f. dk. of przejmować

Zobacz też przejmować

przejmować <f. dk. przejąć> CZ. cz. przech.

1. przejmować (wziąć):

przejmować obowiązki, władzę

to take over

przejmować obowiązki, władzę

to assume

przejmować majątek

to take over

przejmować urząd

to assume office

przejmować odpowiedzialność/kontrolę

to assume responsibility/control

przejmować piłkę/podanie

to intercept

przejmować pałeczkę

to take over

2. przejmować (przechwycić):

przejmować list, przesyłkę

to intercept

przejmować transport

to seize

3. przejmować (zapożyczyć):

przejmować

to adopt

4. przejmować (ogarnąć):

przejęły go dreszcze

he had shivers

przejęły go dreszcze

he was shivering

5. przejmować (wzruszyć):

przejął ją smutek

she was overcome with sadness

przejąć się

przejąć się f. dk. of przejmować się

Zobacz też przejmować się

przejmować się <f. dk. przejąć się> CZ. cz. zwr.

1. przejmować się (wziąć sobie do serca):

przejmować się czymś

to take sth to heart

2. przejmować się (zaniepokoić się):

przejmować się czymś

to be worried about sth

nie przejmuj się!

don't worry