Tłumaczenia dla hasła „reduced“ w angielsko » polski słowniku

I . reduce [rɪˈdju:s, Am -ˈdu:s] CZ. cz. przech.

1. reduce (decrease):

reduce

zmniejszać [perf zmniejszyć]

reduce

redukować [perf z-]

2. reduce sauce, liquid:

reduce

zagęszczać [perf zagęścić]

II . reduce [rɪˈdju:s, Am -ˈdu:s] CZ. cz. nieprzech. pot.

reduce

chudnąć [perf s-]

reduce to CZ. cz. przech.

1. reduce to WOJSK.:

to reduce sb to the ranks

degradować [perf z-] kogoś

2. reduce to (destroy):

to reduce sth to rubble

obracać [perf obrócić] coś w gruzy

3. reduce to (bring):

to reduce sb to sth

doprowadzać [perf doprowadzić] kogoś do czegoś

Przykładowe zdania ze słowem reduced

in straitened [or reduced] circumstances

w trudnych warunkach

they were reduced to a rump

niewielu ich pozostało

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

With the steamboat this time was reduced drastically with trips ranging from twenty-five to thirty-five days.

en.wikipedia.org

In the same way, the aluminate, carbonate, or hydroxide may be reduced by magnesium.

en.wikipedia.org

This takes account of the effect of lower incomes, reduced productivity, poorer health and the cost of benefits and welfare services.

en.wikipedia.org

Data transmission was reduced by almost 50 percent.

en.wikipedia.org

He emphasized asepsis and reduced surgical mortality significantly.

en.wikipedia.org

Poor attendances reduced gate receipts by almost 5,000, though expenditure was cut by over 6,000.

en.wikipedia.org

Not all crimes require specific intent, and the threshold of culpability required may be reduced.

en.wikipedia.org

The lead was reduced by the peloton to about three minutes at the start of the final climb of the day.

en.wikipedia.org

The risk of condensation can be reduced by avoiding cold bridges, using a vapour control layer to keep moisture out of the wall and by ventilating cold cavities.

www.bdonline.co.uk

What can not be reduced they should try to reuse.

en.wikipedia.org