W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

respect: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
self-respect: rzeczownik

I . respect [rɪˈspekt] RZ.

1. respect bez l.mn. (esteem, consideration):

respect

szacunek r.m.

respect

poważanie r.n.

out of respect for sb/sth

przez szacunek [lub z szacunku] dla kogoś/czegoś

to command the respect of sb

budzić czyjś szacunek

to earn [or gain] the respect of sb

zdobywać [perf zdobyć] sobie czyjś szacunek

2. respect bez l.mn. (for danger):

respect

respekt r.m.

3. respect (aspect):

in many respects

pod wieloma względami

in this respect

pod tym względem

4. respect form. (connection):

with respect to...

w związku z...

with respect to...

co się tyczy...

5. respect:

respects l.mn. form. (greetings)

wyrazy r.m. l.mn. szacunku

6. respect bez l.mn. (connection):

with respect to sth

w nawiązaniu do czegoś

with respect to sth

w związku z czymś

zwroty:

in respect of sth (in relation to)

w odniesieniu do czegoś

in respect of sth (in payment for)

tytułem czegoś

to pay one's last respects to sb

oddać komuś ostatnią posługę

II . respect [rɪˈspekt] CZ. cz. przech.

respect

szanować

respect

respektować

to respect sb's feelings

liczyć się z czyimiś uczuciami

self-respect RZ. bez l.mn.

self-respect

poczucie r.n. własnej godności

self-respect

szacunek r.m. dla samego siebie

Przykładowe zdania ze słowem respects

respects l.mn. form. (greetings)

wyrazy r.m. l.mn. szacunku

in many respects

pod wieloma względami

to pay one's last respects to sb

oddać komuś ostatnią posługę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Though containing a fictional story line, the books promote a theology that is, in important respects, at odds with the biblical revelation. en.wikipedia.org

The members of the wake pay their final respects. en.wikipedia.org

He has been portrayed as a reactionary, although he was in many respects ahead of his time. en.wikipedia.org

These academies' main responsibility is overseeing primary and secondary education, but public universities are in some respects also answerable to the academy for their region. en.wikipedia.org

Although frustrated by his wife's frigidity toward him, he respects her wishes. en.wikipedia.org

The game is in all respects the same as shogi, except that piece moves have been transfigured for the triangular board-cell geometry. en.wikipedia.org

In some respects, the 2009 election mirrored the 1985 election. en.wikipedia.org

But when a neighbour's son died in the ensuing hunger strike, he paid neighbourly respects to the dead man's body. www.telegraph.co.uk

In all other respects she is splendid: clever, cheerful, straightforward and very likeable. en.wikipedia.org

They resemble the nutria in some respects. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "respects" w innych językach

arabski

Tłumaczenia dla hasła „respects“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . respect [rɪˈspekt] RZ.

1. respect bez l.mn. (esteem, consideration):

2. respect bez l.mn. (for danger):

3. respect (aspect):

4. respect form. (connection):

5. respect:

6. respect bez l.mn. (connection):

zwroty:

II . respect [rɪˈspekt] CZ. cz. przech.

self-respect RZ. bez l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem respects

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "respects" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania