W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

shuffle: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
shuffle off: czasownik przechodni

I . shuffle [ˈʃʌfl̩] RZ.

1. shuffle (mixing of cards):

shuffle

tasowanie r.n.

to give the cards a shuffle

tasować [perf prze- lub po- ] karty

2. shuffle (rearrangement):

shuffle

przetasowanie r.n.

shuffle of papers

przerzucanie r.n.

3. shuffle esp AM (shake-up):

cabinet shuffle

rekonstrukcja r.ż. gabinetu

management shuffle

zmiany r.ż. l.mn. w kierownictwie

4. shuffle bez l.mn. (dragging of feet):

shuffle

szuranie r.n.

II . shuffle [ˈʃʌfl̩] CZ. cz. przech.

1. shuffle (mix):

to shuffle cards [or AM a deck]

tasować [perf po-] karty [lub talię]

2. shuffle (move around):

to shuffle sth [around]

przerzucać coś

3. shuffle (drag):

to shuffle one's feet

powłóczyć nogami

III . shuffle [ˈʃʌfl̩] CZ. cz. nieprzech.

1. shuffle (mix cards):

shuffle

tasować [perf po-] [karty]

2. shuffle (drag one's feet):

shuffle

powłóczyć [nogami]

they shuffled through the snow

brnęli przez śnieg

to shuffle along przen. economy

wolno się rozwijać

to shuffle around

wiercić się

shuffle off CZ. cz. przech.

to shuffle off sth onto sb burden, responsibility

zrzucać [perf zrzucić] coś na kogoś

zwroty:

to shuffle off this mortal coil iron.

pożegnać się ze światem

Przykładowe zdania ze słowem shuffle

cabinet shuffle

rekonstrukcja r.ż. gabinetu

management shuffle

zmiany r.ż. l.mn. w kierownictwie

to shuffle sth [around]

przerzucać coś

to shuffle one's feet

powłóczyć nogami

to shuffle along przen. economy

wolno się rozwijać

to shuffle around

wiercić się

to shuffle cards [or AM a deck]

tasować [perf po-] karty [lub talię]

to shuffle off this mortal coil iron.

pożegnać się ze światem

to shuffle off sth onto sb burden, responsibility

zrzucać [perf zrzucić] coś na kogoś

to give the cards a shuffle

tasować [perf prze- lub po- ] karty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

If none of the four players wants to announce a game, all cards are thrown together and shuffled again (see below). en.wikipedia.org

Each deck is shuffled individually, and one of them is dealt to the players. en.wikipedia.org

At the beginning of a game, each player shuffles his or her deck. en.wikipedia.org

The daihinmin is the first to go after the shuffle and the round starts once the daihinmin places down his first cards. en.wikipedia.org

The entire top ten was shuffled about when the final official results were posted. en.wikipedia.org

The lookout shuffles towards the window and dives through it into the sea. en.wikipedia.org

The remaining cards are then shuffled together and dealt out as evenly as possible to players. en.wikipedia.org

He served as education minister until 2001 when he was shuffled into the health portfolio. en.wikipedia.org

As a result, his show was put on hiatus, and lineups shuffled accordingly. en.wikipedia.org

He shuffles into an outdoor yoga session and on a boat. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „shuffle“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . shuffle [ˈʃʌfl̩] RZ.

1. shuffle (mixing of cards):

2. shuffle (rearrangement):

3. shuffle esp AM (shake-up):

4. shuffle bez l.mn. (dragging of feet):

II . shuffle [ˈʃʌfl̩] CZ. cz. przech.

1. shuffle (mix):

2. shuffle (move around):

3. shuffle (drag):

III . shuffle [ˈʃʌfl̩] CZ. cz. nieprzech.

1. shuffle (mix cards):

2. shuffle (drag one's feet):

shuffle off CZ. cz. przech.

zwroty:

Przykładowe zdania ze słowem shuffle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "shuffle" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania