Tłumaczenia dla hasła „snap“ w angielsko » polski słowniku

I . snap <-pp-> [snæp] CZ. cz. nieprzech.

1. snap (break):

snap

pękać [perf pęknąć]

2. snap (move):

snap

wskakiwać [perf wskoczyć]

to snap back

odskakiwać [perf odskoczyć]

to snap shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć] się

to snap to attention

stawać [perf stanąć] na baczność

3. snap (make a sound):

snap

trzaskać [perf trzasnąć]

4. snap (bite):

snap

gryźć [perf u-]

5. snap (speak sharply):

snap

warknąć

II . snap <-pp-> [snæp] CZ. cz. przech.

1. snap (break):

snap

łamać [perf z-]

2. snap (close):

to snap sth shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć]

3. snap (make a noise):

snap fingers

pstrykać [perf pstryknąć]

to snap a whip

trzaskać [perf trzasnąć] z bicza

4. snap pot. (take a photo):

snap

pstrykać [perf pstryknąć]

III . snap [snæp] RZ.

1. snap bez l.mn. (sound):

snap

trzask r.m.

snap of fingers

pstryknięcie r.n.

2. snap pot. (photo):

snap

fotka r.ż.

3. snap AM MODA:

snap

zatrzask r.m.

4. snap METEO:

a cold snap

nagłe oziębienie r.n.

5. snap AM pot. (easy thing):

snap

łatwizna r.ż.

sth is a snap

coś jest kwestią chwili

6. snap bez l.mn. Brit GRY:

snap

rodzaj gry w karty

IV . snap [snæp] PRZYM.

snap

nagły

snap off CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

snap off

odłamywać [perf odłamać] [się]

snap up CZ. cz. przech.

snap up

brać [perf wziąć] bez namysłu

snap-fastener RZ. Brit

snap-fastener

zatrzask r.m.

snap out of CZ. cz. nieprzech.

to snap out of sth

uwolnić się od czegoś

snap out of it, Jack!

otrząśnij się z tego, Jack!

Przykładowe zdania ze słowem snap

to snap sth shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć]

to snap to attention

stawać [perf stanąć] na baczność

to snap a whip

trzaskać [perf trzasnąć] z bicza

sth is a snap

coś jest kwestią chwili

to snap back

odskakiwać [perf odskoczyć]

to snap shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć] się

a cold snap

nagłe oziębienie r.n.

snap out of it, Jack!

otrząśnij się z tego, Jack!

to snap out of sth

uwolnić się od czegoś

to bite [or snap] sb's head off

rozwiać czyjeś złudzenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She speaks with him alone and tries to get him to snap out of it.

www.moviefone.com

Every morning the workers shuck bushels of corn, hand wash selected greens and snap the fresh green beans by hand.

en.wikipedia.org

He will not just snap out of it, and you'll get a hoarse voice.

observer.com

He eventually assigns each staff member an index card with a different race on it, causing tempers to slowly simmer until they finally snap.

en.wikipedia.org

I can snap out of things really easily.

www.telegraph.co.uk

After all, they should simply be able to snap out of it, right?

www.thestar.com

Satisfaction comes from within, so to snap out of this feeling is to remind yourself of the reason why you married your wife.

thenationonlineng.net

It's going to be a true test for both teams to see who can snap out of it.

edmontonjournal.com

Pressing a small notched button near the phone's bottom left corner allows you to snap off the bottom bezel.

www.cybershack.com.au

If he keeps grinding it out, he will eventually snap out of his slump.

thehockeywriters.com