Tłumaczenia dla hasła „sprawuje“ w angielsko » polski słowniku

how's your car behaving?

jak się sprawuje twój samochód?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każdy aplikant musi mieć patrona, który sprawuje bezpośrednią opiekę nad jego rozwojem zawodowym.

pl.wikipedia.org

W środę popielcową akt pokuty zastępowany jest przez obrzęd posypania głów popiołem, który sprawuje się po homilii.

pl.wikipedia.org

Nadzór nad samorządem sprawuje administracja rządowa, która bada legalność decyzji organów lokalnych i regionalnych.

pl.wikipedia.org

Ponadto nad instytucjami małżeństwa i rozwodu wyłączną kontrolę sprawuje ortodoksyjny rabinat, niechętny małżeństwom homoseksualnym.

pl.wikipedia.org

Władzę prawodawczą w regionie sprawuje lokalny parlament, a administracją obwodu kieruje gubernator.

pl.wikipedia.org

Sprawuje się tu nabożeństwa w dni powszednie oraz soboty.

pl.wikipedia.org

Samorząd zawodowy diagnostów laboratoryjnych, zrzesza i reprezentuje osoby wykonujące zawód zaufania publicznego – zawód diagnosty laboratoryjnego oraz sprawuje nadzór nad należytym wykonywaniem czynności diagnostyki laboratoryjnej.

pl.wikipedia.org

Za nadzór nad portem odpowiedzialny jest właściwy mu dyrektor urzędu morskiego, który sprawuje swoje kompetencje przy pomocy kapitanatów i bosmanatów portów.

pl.wikipedia.org

W 1994 został trenerem polskiej męskiej kadry czterystumetrowców, którą to funkcję sprawuje do chwili obecnej.

pl.wikipedia.org

W większości kantonów funkcjonują jednoizbowe parlamenty, w których zasiada od 58 do 200 posłów, natomiast rządy lokalne sprawuje od 5 do 7 ministrów.

pl.wikipedia.org