angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „sprawy“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

sprawy r.ż. l.mn.
affairs l.mn. (situation)
sprawy r.ż. l.mn.
sprawy r.ż. l.mn. wewnętrzne
sedno r.n. sprawy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Mimo złego stanu zdrowia nie ustawała w pracy, prowadząc sprawy zgromadzenia niemal do końca życia, leżąc w łóżku.
pl.wikipedia.org
Nie wniosła sprawy o alimenty ani podział majątku.
pl.wikipedia.org
Tam gdzie nadal działały, oprócz spraw karnych i cywilnych o zawężonym zakresie, orzekały także w sprawach nagany szlachectwa i administracyjnych (sprawowanie nadzoru nad sądami patrymonialnymi, sprawy o niezapłacone myto).
pl.wikipedia.org
Zaangażowanie w bieżące sprawy polityczne nie zakłóciło jego działalności duszpasterskiej.
pl.wikipedia.org
W 1773 roku wydał przepisy regulujące sprawy ekonomiczne kleru.
pl.wikipedia.org
Stary – najważniejsze nie daj się nikomu wykiwać i bujać, jak tam wyjadę, załatwię nasze sprawy pierwszorzędnie – kontakt będziemy mieć i tak.
pl.wikipedia.org
Jednak takie rozumienie nie wystarczało łacińskim retorom, gdyż ich zdaniem mówca winien wdać się bardziej obrazowo w okoliczności sprawy, czyli zastosować amplifikację.
pl.wikipedia.org
Majątek rodzinny zadłużył, zostawił swoje sprawy finansowe w złym stanie.
pl.wikipedia.org
Poezja świecka zaangażowała się w sprawy centralizującego się państwa: sławiła nowo wznoszone budowle, opiewała cesarzy, poza tym uczyła i bawiła epigramami i anakreontykami.
pl.wikipedia.org
Żadne z nich nie zdaje sobie sprawy, kim naprawdę jest Early.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina