Tłumaczenia dla hasła „suit“ w angielsko » polski słowniku

I . suit [su:t] CZ. cz. przech.

1. suit (be convenient):

to suit sb/sth

odpowiadać komuś/czemuś

to suit sb fine

pasować komuś

to suit sb down to the ground pot.

pasować komuś jak ulał

2. suit (look attractive):

to suit sb

pasować komuś

black suits her

do twarzy jej w czerni

3. suit pot. (choose at will):

suit yourself

rób jak uważasz

4. suit (adapt):

to suit sth to sth/sb

dopasowywać [perf dopasować] coś do czegoś/kogoś

5. suit (be good):

to be well suited to sth

nadawać się do czegoś

II . suit [su:t] RZ.

1. suit (clothes for man):

suit

garnitur r.m.

2. suit (clothes for woman):

suit

kostium r.m.

3. suit (for special purposes):

suit

strój r.m.

swim suit

strój kąpielowy

suit of armour

zbroja r.ż.

4. suit (lawsuit):

suit

proces r.m.

to bring [or file] a suit

wnosić [perf wnieść] pozew

a divorce suit

sprawa r.ż. rozwodowa

5. suit (in cards):

suit

kolor r.m.

suit RZ.

Hasło od użytkownika

pressure suit

skafander ciśnieniowy r.m.

ancillary bill, ancillary suit RZ. PR.

ancillary bill

powództwo r.n. dodatkowe

bathing suit RZ. AM

bathing suit

strój r.m. kąpielowy

boiler suit RZ. Brit

boiler suit

kombinezon r.m. ochronny

diving suit RZ.

diving suit

skafander r.m. nurka

diving suit

pianka r.ż.

jump suit RZ.

jump suit

kombinezon r.m.

lounge suit RZ. Brit

lounge suit

garnitur r.m.

paternity suit RZ. PR.

paternity suit

proces r.m. o ustalenie ojcostwa

sailor suit RZ. (for children)

sailor suit

strój r.m. marynarza

trouser suit RZ. Brit MODA

trouser suit

spodnium r.m.

Przykładowe zdania ze słowem suit

suit yourself

rób jak uważasz

swim suit

strój kąpielowy

to suit sb fine

odpowiadać komuś

sb's strong point [or suit]

czyjaś mocna strona

to suit every pocket

być na każdą kieszeń

[suit of] armour

zbroja r.ż.

to suit sb/sth

odpowiadać komuś/czemuś

to suit sb

pasować komuś

suit of armour

zbroja r.ż.

class action [or suit]

pozew r.m. grupowy

a divorce suit

sprawa r.ż. rozwodowa

to follow suit

iść [perf pójść] za przykładem

to bring [or file] a suit

wnosić [perf wnieść] pozew

he was wearing a black suit

był ubrany w czarny garnitur

to dress to suit the occasion

ubierać [perf ubrać] się stosownie do okazji

to adjust sth to suit sth

dostosowywać [perf dostosować] coś do czegoś

to suit sb down to the ground pot.

pasować komuś jak ulał

to suit sth to sth/sb

dopasowywać [perf dopasować] coś do czegoś/kogoś

a bright tie could perk your suit up

jaskrawy krawat mógłby ożywić twój garnitur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The other states, however, did not follow suit and several rejected the notion that states could nullify federal law.

en.wikipedia.org

During the short hearing he stood with his head down, hands clasped in front of him, wearing a blue boiler suit.

www.stuff.co.nz

It wears a shimmering silver mail suit and a cloak that hangs about it like a pall of smoke, and appears to have no fastening.

en.wikipedia.org

Gray's empty boiler suit and mask are on a stand on stage throughout the set which is emblazoned at times with his band number: two.

thelinc.co.uk

Diners can also add extra chili, coriander leaf (cilantro), garlic etc. to suit their own taste.

en.wikipedia.org

Standard diving suit equipment was their main manufacturing operation, producing diving helmets in copper and brass.

en.wikipedia.org

It enhanced his normal superhuman abilies to new levels, but the suit tried consuming him and ultimately left him drained by the experience.

en.wikipedia.org

The doctors took their peek, too, to make sure the birthday suit is in working order.

www.slate.com

The character is depicted as wearing a domino mask either with a green suit and bowler hat, or a green unitard with question mark prints.

en.wikipedia.org

These editions used the same text but included additional content, layout, colours, and typography to suit the targeted audience.

en.wikipedia.org