Tłumaczenia dla hasła „tolerować“ w polsko » angielski słowniku

tolerować CZ. cz. przech.

tolerować

to tolerate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zważywszy na to, że jagodziaki ciemne zdają się tolerować lasy wtórne, prawdopodobnie nie są zagrożone.

pl.wikipedia.org

W celu zdobycia pieniędzy tolerował prostytucję, którą wysoko opodatkował.

pl.wikipedia.org

W szybko płynących wodach górskich ten gatunek, uważany za oligosaprobionta, potrafi tolerować silniejsze zanieczyszczenia.

pl.wikipedia.org

Niedawne badania wykazały, że w brytyjskich firmach 36% szefów toleruje przeklinanie.

pl.wikipedia.org

W ciągu dnia skrywa się w gnieździe i zaciekle broni otoczenia swojej kryjówki, ale na żerowisku toleruje inne kanguroszczury.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten toleruje szeroki zakres środowisk, od wilgotnych terenów bagnistych poprzez lasy po suche łąki i pola uprawne.

pl.wikipedia.org

Źle tolerują silne wiatry, powinny rosnąć na zasłoniętym stanowisku.

pl.wikipedia.org

Ze względu na dynamiczny charakter siedliska rośliny je zasiedlające są roślinami jednorocznymi i tolerują specyficzne warunki edaficzne (są halofitami i psammofitami).

pl.wikipedia.org

Myszowiórki karłowate wiodą samotniczy tryb życia, ale tolerują bliskie sąsiedztwo innych osobników swojego gatunku.

pl.wikipedia.org

Asteroksylony rosły tam na glebie zasobnej w materię organiczną, przy czym prawdopodobnie gatunek ten tolerować mógł też dość suche siedliska.

pl.wikipedia.org