Tłumaczenia dla hasła „twardziel“ w polsko » angielski słowniku

twardziel <l.mn. D. -li [lub -lów]> RZ. r.m. pot.

twardziel

tough guy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Będę najtwardszym z twardzieli i najsprytniejszym ze spryciarzy!

pl.wikipedia.org

Twardziel jest przewlekłą i postępującą chorobą prowadzącą do powstania swoistej ziarniny zapalnej.

pl.wikipedia.org

Mimo że są twardzielami, biorą narkotyki, a także nie wahają się użyć broni.

pl.wikipedia.org

Czynnikami sprzyjającymi zakażeniu pałeczką twardzieli są: złe warunki socjoekonomiczne, niedożywienie, brak higieny.

pl.wikipedia.org

U buka twardziel nie tworzy się u młodych drzew.

pl.wikipedia.org

Twardziel powstaje w wewnętrznych partiach pni, starszych gałęzi i korzeni u niektórych gatunków drzew i krzewów w procesie twardzielowania.

pl.wikipedia.org

Biel jest jasnożółty i wyraźnie oddzielony od twardzieli, która jest czarna jak smoła, czasem z szarymi lub ciemnobrązowymi smugami.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj zgnilizna ta powstaje tylko w bielu, jedynie w drewnie korzeni zgniliźnie ulega także twardziel, gdyż grzybnia ma tutaj cały czas odpowiednią wilgotność.

pl.wikipedia.org

Powstają w miejscach, gdzie biel przechodzi w twardziel.

pl.wikipedia.org

Jest to drewno ciężkie i twarde, o jasnożółtej bieli i brunatnej twardzieli.

pl.wikipedia.org