polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „uboczu“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „uboczu“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Królowa nie przepadała za liberalnym premierem, ale na początku lat 70. pozostawała na uboczu w związku ze swoją żałobą.
pl.wikipedia.org
Powstają tam nowe ekskluzywne osiedla na uboczu dróg głównych.
pl.wikipedia.org
Dziesięcioro obcych sobie osób – policjant eskortujący zabójcę, kierowca limuzyny, gwiazda filmowa, para nowożeńców, przechodząca kryzys rodzina i call-girl – w ulewną noc trafia do motelu na uboczu.
pl.wikipedia.org
Życie dworskie zostało ograniczone do niezbędnego minimum, co nie przeszkadzało wcale królowi, który lubił pozostawać na uboczu.
pl.wikipedia.org
Żyją w biedzie, lecz udaje im się własnymi siłami zbudować na uboczu skromną chatę, rodzi im się dziecko.
pl.wikipedia.org
Są górzyste i zalesione, położone na uboczu głównych szlaków handlowych, nie przedstawiały dużej wartości dla kolejnych najeźdźców z braku bogactw materialnych i dobrych gleb.
pl.wikipedia.org
Wtedy to autor zauważył mężczyznę na uboczu, ciągle powtarzającego, że płoną akta.
pl.wikipedia.org
Ludzie, którym się nie udało, którzy znajdują się na uboczu, pozbawieni pewnych oczywistych dla innych rzeczy.
pl.wikipedia.org
Tempo całej piosenki jest szybkie, za którym stara się nadążyć pianino, w tej piosence będące bardziej na uboczu głównego wątku, ale dobrze słyszalne.
pl.wikipedia.org
Peryferyjne usytuowanie na uboczu od ośrodków miejskich i głównych szlaków komunikacyjnych sprawia, że wieś jest idealna dla osób lubiących ciszę i naturę.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina