Tłumaczenia dla hasła „udostępniać“ w polsko » angielski słowniku

udostępniać, udostępnić f. dk. CZ. cz. przech.

udostępniać

to make accessible [or available]

udostępniać komuś coś

to make sth available to sb

Przykładowe zdania ze słowem udostępniać

udostępniać komuś coś

to make sth available to sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Społeczna wartość skupia się wokół grup, które wymieniają się z innymi, by udostępniać projekty, które posłużą ludziom spoza grupy.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze 2 lata nie była dostępna dla czytelników, a od 1 października 2005 roku zaczęła udostępniać zbiory na zewnątrz, także drogą elektroniczną.

pl.wikipedia.org

Instytut udostępnia do zwiedzania jeden z największych rezerwatów węży świata.

pl.wikipedia.org

Każdy z tych komponentów udostępnia pomocniczą funkcję jądra, która pozwala innym komponentom na komunikację między sobą.

pl.wikipedia.org

Format udostępnia formatowanie tekstu w stylu printf, którego wynik jest wyświetlany podczas kompilacji przez dyrektywę msg.

pl.wikipedia.org

Obecnie autor udostępnia go w całości na portalu youtube - link do filmu.

pl.wikipedia.org

System udostępnia zazwyczaj interfejs graficzny, który w czytelny sposób pozwala na podgląd parametrów pracy oraz zmianę wartości nastawionych.

pl.wikipedia.org

Posiadał bogaty zbiór map krajoznawczych i przewodników, który chętnie udostępniał zarówno nauczycielom, jak i młodzieży.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie działa i udostępnia do zwiedzania teren fabryki od 2006 roku.

pl.wikipedia.org

Premierowe odcinki ostatniej czwartej części produkcji udostępniano natomiast w wypożyczalni (w czwartek) i telewizji (w niedzielę).

pl.wikipedia.org