Tłumaczenia dla hasła „widziano“ w polsko » angielski słowniku

i tyle go widziano!

and that's all one saw of him!

Tłumaczenia dla hasła „widziano“ w angielsko » polski słowniku

he was first seen in Rome and later in Venice

najpierw widziano go w Rzymie, a później w Wenecji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dodatkowo w trójdzielnych liściach widziano nawiązanie do zaostrzonych lancy, a jasne gruczołki na dolnej stronie liści symbolizować miały judaszowe srebrniki.

pl.wikipedia.org

Został powstrzymany przed publicznym protestem przeciwko barbarzyństwu tłumu, jednak widziano, że publicznie płakał.

pl.wikipedia.org

Szewc na oślep rzucił się do ucieczki i już go więcej nie widziano.

pl.wikipedia.org

Tak niesamowitej wymiany ciosów, trwającej do końca walki, nigdy dotąd nie widziano, po ostatnim gongu widownia wyła z zachwytu.

pl.wikipedia.org

Widziano przypadki, kiedy upuszczał żółwie z dużych wysokości, tak by upadły na twarde podłoże, zwłaszcza skały.

pl.wikipedia.org

W sumie w trykocie reprezentacyjnym widziano go 50 razy.

pl.wikipedia.org

W historii ornitologicznych obserwacji znalazły się dni, kiedy w ciągu godziny widziano kilkadziesiąt przelatujących trzmielojadów.

pl.wikipedia.org

Po przerwie zanotowano jeszcze jeden taki przypadek, w 1961 (jakoby widziano wtedy, w rejonie ruin gospody, charczącą i duszącą się kobietę bez głowy).

pl.wikipedia.org

Od tamtej pory w mieście nie widziano zjawy.

pl.wikipedia.org

Podejście 4 field widziano jako przewartościowanie antropologii poprzez integrację różnych przedmiotów badań w jedną dyscyplinę.

pl.wikipedia.org