Tłumaczenia dla hasła „współcześnie“ w polsko » angielski słowniku

współcześnie PRZYSŁ.

współcześnie

today

współcześnie

in our times

współcześnie

nowadays

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sweter, pulower – rodzaj ciepłej bluzy z dzianiny, najczęściej wełnianej (lub – współcześnie – z dodatkiem włókien sztucznych).

pl.wikipedia.org

Współcześnie w wytwarzaniu szkła artystycznego wykorzystywane są przede wszystkim możliwości stwarzane przez sam materiał, np. wskutek kształtowania szkła ciekłego – ozdobne formy przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Współcześnie, zwłaszcza w obiektach użyteczności publicznej, często nie stosuje się mydelniczek, lecz praktyczniejsze w utrzymaniu dozowniki mydła płynnego.

pl.wikipedia.org

Dlatego współcześnie jest wykorzystywany, podobnie jak koła zamachowe, do poprawiania jakości energii elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Współcześnie zamiast tej litery stosuje się dwuznak στ.

pl.wikipedia.org

Kadź – duże, otwarte naczynie, dawniej wykonane zwykle z drewna, współcześnie także z metalu lub betonu.

pl.wikipedia.org

Współcześnie rośliny mnożone są także w kulturach in vitro.

pl.wikipedia.org

Te trzy kulty współcześnie są wypierane przez umbanda.

pl.wikipedia.org

Ze względu na dużą zawartość przeciwutleniacza, likopenu, uznawane są współcześnie za tzw. „superfood”.

pl.wikipedia.org

Klasyczną konstrukcję dwukadłubową stosowały nadal jedynie stocznie radzieckie, a współcześnie rosyjskie.

pl.wikipedia.org