Tłumaczenia dla hasła „wsysać“ w polsko » angielski słowniku

I . wsysać <f. dk. wessać> CZ. cz. przech.

wsysać

to suck in

II . wsysać wsysać się CZ. cz. zwr.

wsysać się

to suck on

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bosko mówi, śpiewa, tańczy i gra na pianinie zanim rysownik go nie wsysa do swojego pióra i wlewa go z powrotem do pojemnika z tuszem.

pl.wikipedia.org

Tornada wsysają to co jest w ich pobliżu, ponieważ wewnątrz leja ciśnienie jest o wiele niższe niż na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Hipoteza zakładała, iż czarne dziury wsysają do siebie wszystko ze swojego otoczenia, a białe dziury wyrzucają całą tę materię w odległym miejscu w kosmosie.

pl.wikipedia.org

Mezocyklony wsysają ogromne masy powietrza, więc w superkomórkach prądy są na tyle silne, aby przebić się przez tropopauzę.

pl.wikipedia.org

W warunkach bojowych wieże artyleryjskie nie mogły być wentylowane, ponieważ wentylacja wsysała do środka wieży toksyczne gazy materiałów pędnych.

pl.wikipedia.org

Wyparły one wielkich rozmiarów odkurzacze na powozach konnych, które mogły wsysać kurz z mieszkań poprzez długie, gumowe węże.

pl.wikipedia.org

Po nadtrawianiu delikatnej tkanki polipów wsysa ją do środka.

pl.wikipedia.org