Tłumaczenia dla hasła „wyjaśnił“ w polsko » angielski słowniku

nastawała, by wyjaśnił, co miał na myśli

she pressed him to explain what he meant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyjaśnił, że są złodziejami czasu, których ludzie sami nieopatrznie stworzyli, ciągle oszczędzając czas.

pl.wikipedia.org

Mateen przyznał się do swoich słów skierowanych do współpracowników, jednak wyjaśnił, że powiedział tak w nerwach, gdyż współpracownicy z niego szydzili.

pl.wikipedia.org

Oskarżony przyznał się do kanibalizmu i wyjaśnił, że z nóg swoich ofiar wycinał mięso, żeby przygotować z niego gulasz.

pl.wikipedia.org

Nazajutrz w wywiadzie dla telewizji powiedział, że wyjaśnił z trenerem kilka spraw związanych z jego przeszłością i wykazał chęć ponownego grania w drużynie.

pl.wikipedia.org

Kwintylian wyjaśnił tę zasadę na przykładzie wypowiedzi, w której broni się tezy, iż pieniądze nie niosą same w sobie żadnej wartości moralnej.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia rozpylił w swojej klasie spray i nie wyjaśnił później w żaden logiczny sposób dyrekcji szkoły dlaczego to zrobił.

pl.wikipedia.org

Gisotti nie wyjaśnił, czy prefekt został zdymisjonowany, czy też upłynęła jego kadencja.

pl.wikipedia.org

Wislicenus wyjaśnił relacje kwasów maleiowego i fumarowego; jako pierwszy zastosował metaliczne srebro jako katalizator syntezy halogenków organicznych; zsyntetyzował eter winylowy, kwas winylooctowy i cykliczne ketony.

pl.wikipedia.org

Carter wyjaśnił, że widzieli w mackach okazję do uczynienia walki bardziej bliską i osobistą.

pl.wikipedia.org

Wyjaśnił, że płyn surowiczy od chorego był celowo wcierany w zadrapanie lub nacięcie na skórze osoby niezainfekowanej, co – jeśli się powiodło – dawało szczepionemu odporność.

pl.wikipedia.org