Tłumaczenia dla hasła „wyjściem“ w angielsko » polski słowniku

before leaving

przed wyjściem

before he went

przed wyjściem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Centralnie rozplanowany hol łączy się po bokach z kasami i dawną przechowalnią bagażu, a na jego osi znajduje się usytuowana poczekalnia z wyjściem na perony.

pl.wikipedia.org

Przed wyjściem z kanału zasłonowego nerw dzieli się na gałęzie końcowe – przednią i tylną.

pl.wikipedia.org

Po przeprowadzce uzależniła się od narkotyków i alkoholu, co miało wpływ na wzmożony lęk przed wyjściem z domu.

pl.wikipedia.org

Zanim zdążono przygotować obronę, oddziały litewskie przepuściły przez swoje pozycje kawalerię sowiecką, która zagroziła wyjściem na tyły batalionu.

pl.wikipedia.org

Padoki przy hipodromach i torach wyścigów konnych służą dżokejom do ostatecznego przygotowania się do zawodów przed wyjściem na tor, dosiadania konia i autoprezentacji publiczności, graczom i bukmacherom.

pl.wikipedia.org

Użycie helikopterów było najlepszym wyjściem, przy przebywaniu dżungli i bezdroży.

pl.wikipedia.org

Kopie niewielkie nory około 45 cm długości z 1 wyjściem.

pl.wikipedia.org

Początkowo grał w podstawowym składzie lecz później miał już problemy z wyjściem w podstawowym składzie.

pl.wikipedia.org

W trakcie gali poruszył światowe media wyjściem na scenę w samej bieliźnie.

pl.wikipedia.org

Nie maskował się specjalnie i nie podjął większych prób ukrycia swojej tożsamości, zapuścił jedynie wąsy i przed wyjściem na ulicę przyklejał sztuczny pieprzyk na policzku.

pl.wikipedia.org