Tłumaczenia dla hasła „wynoś“ w polsko » angielski słowniku

wynos RZ. r.m. ndm.

danie na wynos

take-away meal BRIT

danie na wynos

take-out meal AM

Przykładowe zdania ze słowem wynoś

danie na wynos

take-away BRIT

wynoś się [stąd]!

get out of here!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na ich dolnych pokładach można kupić kawę i ciastka na wynos, a na górnych znajdują się stoliki, fotele i kanapy.

pl.wikipedia.org

Część z nich specjalizuje się w daniach na wynos, inne oferują kilka miejsc siedzących lub stojących do spożycia posiłku.

pl.wikipedia.org

Zamknięte zostają restauracje, bary (działalność tylko „na wynos”), siłownie, fitnessy, baseny oraz sanatoria.

pl.wikipedia.org

Fish and chips często podawane jest na wynos, dawniej tradycyjnie zawijano je w gazetę.

pl.wikipedia.org

Produkty proponowane są zarówno do sprzedaży na wynos, jak i spożycia na miejscu.

pl.wikipedia.org

Bentō (rodzaj posiłku o różnym składzie, mającego postać porcji na wynos, w pudełku) jest tego dobrym przykładem.

pl.wikipedia.org

Od lat popularne jest także kupowanie dań na wynos w restauracjach chińsko-indonezyjskich.

pl.wikipedia.org

Food truck – furgonetka będąca punktem sprzedaży jedzenia, zwykle zaliczanego do kategorii street food, przygotowanego na zasadzie bufetu na wynos.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy oferują posiłki na wynos.

pl.wikipedia.org

Porcja zbiorowa (merida) wydawana także do konsumpcji na wynos (gia ekso), w tekturowym opakowaniu.

pl.wikipedia.org