Tłumaczenia dla hasła „wyrażać“ w polsko » angielski słowniku

I . wyrażać <f. dk. wyrazić> CZ. cz. przech.

1. wyrażać (wypowiedzieć):

wyrażać zgodę na coś

to give one's assent to sth

wyrażać coś słowami

to put sth into words

wyrażać swoje zdanie

to express [or voice] one's opinion

2. wyrażać rozczarowanie, zadowolenie:

wyrażać

to express

3. wyrażać opinię:

wyrażać

to represent

II . wyrażać wyrażać się CZ. cz. zwr.

1. wyrażać f. dk. wyrazić (wypowiadać się):

wyrażać się o kimś źle/dobrze

to speak well/ill of sb

2. wyrażać (wysławiać się):

wyrażać się f. dk.

to express oneself

że się tak wyrażę

so to say

3. wyrażać (znajdować wyraz):

wyrażać się w czymś

to find expression in sth

natężenie prądu wyraża się w amperach

the strength of an electric current is expressed in amperes

4. wyrażać (dawać wyraz emocjom):

wyrażać się w czymś

to express one's feelings by doing sth

5. wyrażać pot. (przeklinać):

wyrażać się f. dk.

to swear

Przykładowe zdania ze słowem wyrażać

wyrażać się w czymś

to find expression in sth

wyrażać zgodę na coś

to give one's assent to sth

brzydko się wyrażać

to use bad language

wyrażać coś słowami

to put sth into words

wyrażać swoje zdanie

to express [or voice] one's opinion

wyrażać ubolewanie z powodu czegoś

to express regret at sth

wyrażać się o kimś w [samych] superlatywach

to speak very highly of sb

wyrażać się o kimś źle/dobrze

to speak well/ill of sb