Tłumaczenia dla hasła „zadaniami“ w polsko » angielski słowniku

zawsze grzebie się z zadaniami, których nie lubi wykonywać

he always dallies over tasks that he doesn't like doing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kto upora się zadowalająco z zadaniami, może iść do domu.

pl.wikipedia.org

Jego głównymi zadaniami było m.in. odświeżanie pamięci czy generowanie dźwięku z głośnika systemowego.

pl.wikipedia.org

Badania nad toponimami mogą dostarczyć wielu informacji językowych (słowotwórstwo historyczne, fonetyka w ujęciu historycznym), jak i pozajęzykowych, powiązań z historią społeczeństwa (np. z rozwojem osadnictwa, zadaniami produkcyjnymi).

pl.wikipedia.org

Drugorzędnymi zadaniami statku jest fotografowanie lądów i oceanów oraz pomoc w akcjach ratowniczych, poszukiwawczych i klęskach żywiołowych.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniami była ochrona dróg i linii kolejowych przed sabotażami ze strony ruchu oporu.

pl.wikipedia.org

W każdym z odcinków uczestnicy mierzą się z trzema zadaniami: autorskim, technicznym oraz popisowym.

pl.wikipedia.org

Wcześniej zadaniami dekarza zajmował się cieśla.

pl.wikipedia.org

Zajmujący się wieloma zadaniami: pilnowaniem kluczy do więzienia, graniem na trąbkach i bębenkach zapowiadając kolejne grupy, pilnowaniem petard i mąki aresztantów.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia Łukasz będzie czekał na nich z kolejnymi zadaniami.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy mierzą się z licznymi zadaniami, a sama trasa przebiega przez tereny bagniste i leśne.

pl.wikipedia.org