Tłumaczenia dla hasła „zadowoleni“ w angielsko » polski słowniku

pleased with ourselves

zadowoleni z siebie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pokazuje to, że tłumacze nigdy do końca nie byli zadowoleni i bywało, że próbowali udoskonalać samych siebie.

pl.wikipedia.org

Jeśli pracownicy nie są zadowoleni ze swojej pracy i udziału w niej, mogą wyrazić swoje niezaangażowanie wyższymi wskaźnikami absencji.

pl.wikipedia.org

Dojrzali, świadomi, zadowoleni z życia, refleksyjni, motywowani przez ideały.

pl.wikipedia.org

Spotyka się to z mało entuzjastycznym przyjęciem zasiedziałych na stacji pracowników, którzy są bardzo zadowoleni ze status quo.

pl.wikipedia.org

Zleceniodawcy nie byli zadowoleni z przedstawionego projektu i wycofali zlecenie.

pl.wikipedia.org

Nie wszyscy są zadowoleni z powodu wszczęcia ruchu na planie filmowym, w szczególności maniakalny fan odnawianej pozycji, który wkrótce zaczyna mordować członków ekipy.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele firmy są zadowoleni z osiągniętego poziomu kosztów, co ma pozwolić utrzymać zakładany poziom cenowy aut.

pl.wikipedia.org

W swoich wspomnieniach napisał: „ciąży nie przerywałem, z czego jesteśmy zadowoleni ja - i moja żona”.

pl.wikipedia.org

Muzycy pod koniec ostatniej sesji nagraniowej nie byli zadowoleni z efektów pracy.

pl.wikipedia.org

Mniej zadowoleni byli właściciele ziem blisko lasów landgrafa, ponieważ psy i konie wyrządzały szkody.

pl.wikipedia.org