Tłumaczenia dla hasła „zalanych“ w angielsko » polski słowniku

more money will go into rebuilding the flooded area

odbudowa zalanych terenów pochłonie więcej pieniędzy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Motopompa nawodna – rodzaj pompy pożarniczej używanej do odwadniania zalanych (np. przez powódź) piwnic i innych pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

Z powodu jej zwyczaju polowania przy brzegach rzek i występowania wśród bagien i zalanych pól ryżowych sugeruje się, że może pożywiać się również krabami, płazami bezogonowymi oraz rybami.

pl.wikipedia.org

Przebywa także na łąkach, obszarach popowodziowych, w zalanych lasach, na pastwiskach oraz na polach ryżowych.

pl.wikipedia.org

Ogółem zalanych zostało niecałe osiemset budynków zamieszkałych przez 22.000 osób.

pl.wikipedia.org

Tam składają jaja na zalanych przez wodę trawiastych terenach.

pl.wikipedia.org

W zalanych dzielnicach komunikacja odbywała się łodziami i tratwami.

pl.wikipedia.org

Prace ruszyły pełną parą i udało się wypompować wodę z części zalanych korytarzy.

pl.wikipedia.org

Napój wytwarza się na bazie miodu, rodzynek i cytryn z dodatkiem mąki i drożdży, zalanych gorącą wodą w odpowiednim, często kamionkowym, naczyniu.

pl.wikipedia.org

W obszarach wolnych od niepokojenia przez człowieka ibisy czarne żerują w pobliżu ludzkich siedlisk, w środowiskach miejskich przy ściekach, wylewających studniach i zalanych polach, na śmietniskach, gnojowiskach.

pl.wikipedia.org

Tarło odbywa się na zalanych brzegach strumieni, jezior i stawów.

pl.wikipedia.org