Tłumaczenia dla hasła „zapędzić“ w polsko » angielski słowniku

I . zapędzać, zapędzić f. dk. CZ. cz. przech.

1. zapędzać (kazać iść):

zapędzić owce na pastwisko

to drive the sheep onto the pasture

zapędzać kogoś wcześnie do łóżka

to pack sb off to bed early

2. zapędzać (zmuszać do działania):

zapędzać

to urge

zwroty:

zapędzić kogoś w kozi róg

to show sb who the master is

II . zapędzać zapędzać się zapędzić się f. dk. CZ. cz. zwr.

zapędzać się, zapędzić się f. dk.

to go too far

Przykładowe zdania ze słowem zapędzić

zapędzić owce na pastwisko

to drive the sheep onto the pasture

zapędzić kogoś w kozi róg

to corner sb

nie można kogoś kijem zapędzić do czegoś

you can't make sb do sth