Tłumaczenia dla hasła „zasiał“ w polsko » angielski słowniku

cisza jak makiem zasiał

dead silence

było cicho, jak makiem zasiał

it was as silent as the grave

Tłumaczenia dla hasła „zasiał“ w angielsko » polski słowniku

you could hear a pin drop przen.

było cicho jak makiem zasiał

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obszar ten zagrodził żerdziami i zasiał na nim żyto.

pl.wikipedia.org

W 1946 roku 41 pułk zaorał osadnikom wojskowym 476 ha i zasiał 332 ha ziemi.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1973 zasiał 1020 hektarów, a jesienią wymłócił rekordową ilość 13 323 cetnarów zboża, wykonując 502% normy.

pl.wikipedia.org

A ten, który najpierw zasiał pole, zbierze plon.

pl.wikipedia.org

Potem jednak przerażony wizją negatywnej karmy jaką zasiał w umyśle zadając cierpienie wielu ludziom, odszedł w poszukiwaniu mistrza dharmy, który byłby w stanie mu pomóc.

pl.wikipedia.org