Tłumaczenia dla hasła „Żołnierza“ w polsko » angielski słowniku

Grób Nieznanego Żołnierza

the Tomb of the Unknown Soldier

Tłumaczenia dla hasła „Żołnierza“ w angielsko » polski słowniku

the tomb of the Unknown Soldier

Grób Nieznanego Żołnierza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W założeniu były to ciężko opancerzone pojazdy mające współdziałać z atakującą piechotą, ich maksymalna prędkość nie musiała być dużo większa od prędkości żołnierza piechoty.

pl.wikipedia.org

Grozę wydarzeń mają podkreślać dwa symbole zła umieszczone diagonalnie naprzeciw siebie: sowa w oknie po prawej stronie na górze i ogromna ropucha po lewej stronie na tarczy żołnierza u dołu.

pl.wikipedia.org

Palacz nie zadaje zbędnych pytań, ponieważ cała sytuacja jest dla tego prostego człowieka i przywykłego do zabijania żołnierza bardzo oczywista – źli ludzie powinni ginąć.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie trwały także pogłębione dyskusje w polskiej armii nad zasadnością używania samego hełmu jako nakrycia głowy żołnierza.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo jak na amerykańską cenzurę czasu wojny pokazano – zamazując lekko obraz – moment przeniesienia zwłok amerykańskiego żołnierza ze wzniesienia na którym poległ na nosze.

pl.wikipedia.org

Wyzyskano w ten sposób incydent graniczny, który zakończył się śmiercią polskiego żołnierza.

pl.wikipedia.org

W wyniku badań okoliczności wypadku wykazano, iż bezpośrednią przyczyną śmierci była nieostrożność żołnierza w obchodzeniu się z bronią przy jednoczesnej znajomości przepisów.

pl.wikipedia.org

Ojciec dowiaduje się jednak od przygodnie spotkanego żołnierza, że jednostka w której służy jego syn stacjonuje niedaleko, postanawia więc się tam udać.

pl.wikipedia.org

Obrońcy stracili jednego rycerza i jednego maltańskiego żołnierza, zaś około 150 rycerzy i Maltańczyków dostało się do niewoli.

pl.wikipedia.org

Husarze wybierali spośród siebie chorążego – najlepszego żołnierza, który trzymał sztandar chorągwi.

pl.wikipedia.org