polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „żywcem“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

żywcem PRZYSŁ.

brać kogoś żywcem
przepisać coś żywcem pot.

Przykładowe zdania ze słowem żywcem

brać kogoś żywcem
przepisać coś żywcem pot.
zedrzeć z kogoś [żywcem] skórę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
I dalej: bądź co bądź bardzo wysoką cenę daje swoim przypuszczeniom, kto dla nich człowieka każe upiec żywcem.
pl.wikipedia.org
Nieustalona liczba ciężko rannych skazańców została w ten sposób pogrzebana żywcem.
pl.wikipedia.org
Mieszkańców wsi zapędzono do szop i żywcem spalono.
pl.wikipedia.org
Po wydarzeniu krążyła fałszywa pogłoska, że więzień został spalony żywcem w piecu do wypalania cegieł.
pl.wikipedia.org
Spory oddział egipski schronił się w gaju figowców, gdzie krzyżowcy wszystkich spalili żywcem.
pl.wikipedia.org
Został obdarty żywcem ze skóry, która wypchana słomą została wystawiona w bramie miasta.
pl.wikipedia.org
Spłonęło żywcem 58 osób, w tym wiele kobiet i dzieci (według innych źródeł liczba ofiar sięgnęła 67).
pl.wikipedia.org
Jego żona została ścięta, a on spalony żywcem w 1626 roku.
pl.wikipedia.org
Jego matka po doniesieniu na oprawców zostaje spalona żywcem.
pl.wikipedia.org
Podczas likwidacji dzielnicy żydowskiej, w sierpniu 1942 roku, część zbiegłych Żydów ukryła się w budynku synagogi i wkrótce została spalona żywcem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "żywcem" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina