Tłumaczenia dla hasła „żywiołów“ w angielsko » polski słowniku

insurance against damage by natural forces

ubezpieczenie od szkód wynikłych na skutek działania żywiołów natury

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Materialne stworzenie składa się z subtelnych (umysł, inteligencja, fałszywe ego) i ciężkich elementów/żywiołów (ziemia, woda,ogień, powietrze, eter).

pl.wikipedia.org

Po pierwsze, podróże do planów zewnętrznych oraz części wewnętrznych (prócz planów żywiołów) są bardzo utrudnione (choć, jak pokazuje przykład gith, możliwe).

pl.wikipedia.org

Strzała ma pomóc stworzyć związek z energiami żywiołów, jest niczym przewód podłączony do źródła mocy, w tym przypadku czterech grup gości i środowiska naturalnego.

pl.wikipedia.org

Pięć żywiołów, czy też przemian taoizmu to kolejno: woda, drzewo, ogień, ziemia, metal.

pl.wikipedia.org

Lacombe zaczęła regularnie uczestniczyć w spotkaniach klubu kordelierów, obracając się w ten sposób w kręgach najbardziej radykalnych żywiołów rewolucji.

pl.wikipedia.org

Zachowany jest natomiast wystrój klatki schodowej i sieni przejazdowej (medaliony z alegoriami żywiołów, sztuk pięknych, muzyki i nauk ścisłych).

pl.wikipedia.org

Według tej teorii cykliczność pięciu chińskich żywiołów związana jest ściśle z cyklicznością władzy.

pl.wikipedia.org

Stwórca również zdecydował się stworzyć postrzegalną część wszechświata z czterech żywiołów, aby uczynić go harmonijnym.

pl.wikipedia.org

Teologiczną warstwę dzieł poety interpretował alegorycznie, uznając przedstawione w nich zmagania bogów za symbol walki żywiołów w przyrodzie.

pl.wikipedia.org

Odrzucał on atomizm, przyjmował za to znacznie rozbudowaną koncepcję pięciu żywiołów.

pl.wikipedia.org