Tłumaczenia dla hasła „drink“ w angielsko » słoweński słowniku

I . drink [drɪŋk] RZ.

1. drink (liquid nourishment):

drink

pijača r.ż.

can I get you a drink?

ti lahko prinesem pijačo?

a drink of juice

požirek soka

to have a drink

popiti kaj

2. drink (alcoholic drink):

drink

pijača r.ż.

drinks l.mn.

kozarček r.m.

whose turn is it to buy the drinks?

kdo je na vrsti, da plača pijačo?

3. drink no l.mn. (alcohol):

drink

alkohol r.m.

smelling of drink

smrdeti po alkoholu

to drive sb to drink

potisniti koga v pijančevanje

II . drink <drank, drunk> [drɪŋk] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

drink

piti

to drink and drive

voziti pod vplivom alkohola

I'll drink to that

nazdravim na to

he drinks like a fish przen.

pije kot žolna

drink in CZ. cz. przech.

drink

vpijati [f. dk. vpiti]

drink-ˈdriv·ing RZ. no l.mn. Brit Aus

drink-driving

vožnja r.ż. pod vplivom alkohola

Przykładowe zdania ze słowem drink

fizzy drink

gazirana brezalkoholna pijača

mixer [drink]

brezalkoholna pijača za mešanje z alkoholom

stiff drink

močna pijača

to have a drink

popiti kaj

a drink of juice

požirek soka

to drink one's fill

pošteno se odžejati

to drink oneself stupid

napiti se do nezavesti

to spike sb's drink

dodati alkohol pijači koga

to drink and drive

voziti pod vplivom alkohola

I'll drink to that

nazdravim na to

pour yourself a drink

natoči [or vzemi] si pijačo

smelling of drink

smrdeti po alkoholu

to sink one's worries in drink

utopiti svoje skrbi v pijači

go on, have another drink

daj no, spij še enega

to drive sb to drink

potisniti koga v pijančevanje

Brit Aus to shout [sb] a drink

plačati komu pijačo

would you like a drink?

bi [želel] pijačo?

to partake of drink/food

poslužiti se pijače/hrane

to take to drink/drugs

začeti piti/drogirati se

can I get you a drink?

ti lahko prinesem pijačo?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The slaveowners would therefore force pregnant slaves to drink an infusion of black haw to prevent that.

en.wikipedia.org

Luckily, your body is pretty good at preventing this, provided you to listen to your brain's thirst cues and drink up.

www.digitaljournal.com

Carve out time in your day to break a sweat, and always remember, drink water!

www.telegram.com

She described her secret to longevity as being eat plenty and don't drink booze or smoke.

en.wikipedia.org

Ease up on the fast food, avoid too much starch and gravy and drink more water.

www.jamaicaobserver.com

Those who are health conscious can drink low fat yogurt or skimmed milk for a powerful nutritional punch.

www.thehindu.com

Drink options include soft drinks, slushes and milkshake.

en.wikipedia.org

It is also popular to blend fruits with soju and to drink it in slushy form.

en.wikipedia.org

The researchers studied the metabolic impacts of both caffeinated and decaffeinated energy drink consumption on insulin sensitivity and the body's glucose disposal.

www.dailymail.co.uk

According to family legend, after staying with the captain, the prince rewarded him with this prized drink recipe.

en.wikipedia.org