Tłumaczenia dla hasła „gláv“ w angielsko » słoweński słowniku

200 head of cattle

200 glav živine

Tłumaczenia dla hasła „gláv“ w słoweńsko » angielski słowniku

več gláv več ve

two heads are better than one

več glav več vé

teo heads are better than one

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Obstajajo tudi pomembne portretne glave, ki so nastale pod vplivom arhaičnih grških marmornatih glav (npr. portret mladeniča, 3. stoletje pred našim štetjem).

sl.wikipedia.org

Bruegel je naredil svoje podobe z isto pošastno komponento različnih glav na različnih figurah.

sl.wikipedia.org

Okvir je okrasno izrezljan in precej nenavaden za pet glav, ki jih vsebuje in tridimenzionalno štrlijo v prostor.

sl.wikipedia.org

Lahko imajo tudi več parov nog, oči, glav, ust, jezikov ipd.

sl.wikipedia.org

Všeč sta ji bila izvirna in dinamična izvedba forme govorečih glav ter zavajanje in provociranje gledalca, ki se mu odgovor vedno izmakne, pa če je videti še tako blizu.

sl.wikipedia.org

Obdobje okroglih glav - prevladujejo slike čudno oblikovanih človeških oblik z okroglimi brezoblični glavami in brezobličnimi organi in nekaj živali.

sl.wikipedia.org

Največ je bilo goveda - 705 glav, sledijo svinje s 505 glavami.

sl.wikipedia.org

Velikokrat imajo tri, sedem, devet ali celo več glav (število glav je mnogokratnik števila tri ali sedem, ker so to pravljična števila).

sl.wikipedia.org

S tem so povezani brezglavi liki v naravni velikosti, ki niso lastniki roke, ki je stisnjena, in ena ali več glav.

sl.wikipedia.org

Mestno prebivalstvo je posedovalo okoli 140.000 glav drobnice in 9.000 glav živine.

sl.wikipedia.org