Tłumaczenia dla hasła „ki“ w słoweńsko » angielski słowniku

ki ZAIM. oziralni

ki

who

ki

which

moški, ki je umrl

the man who died

ženska, ki pride jutri

the woman (who/that is) coming tomorrow

olje, ki si ga kupil v trgovini

the oil (which) you bought at the shop

Przykładowe zdania ze słowem ki

tisti, ki vleče nìt

the puppet master

moški, ki je umrl

the man who died

ženska, ki pride jutri

the woman (who/that is) coming tomorrow

pes, ki laja, ne gríze preg

one's bark is worse than one's bite

narod, ki živi v révščini

a nation living in want

pes, ki laja, ne grize

a barking dog never bites

škoda, ki je posledica nèvéstnosti

harm caused by carelessness

ženska, ki sem jo prej oménjal

the woman I mentioned earlier

nizkôtnost, ki jo je sposoben človek

the baseness of which humankind is capable

ujeli so falóta, ki je kradel

the rogue was caught (in the act of) thieving

ni sistema, ki bi bil nèzmotljív

no system is infallible

nizke cene, ki jih ponuja konkurènt gosp

low prices offered by the competitor

revíja, ki izhaja samo v elektronski obliki

e-zine

kdo je blondínka, ki govori z njim?

who's the blonde talking to him?

olje, ki si ga kupil v trgovini

the oil (which) you bought at the shop

mi nismo edíni, ki vam ne verjamemo

we are not the only ones who do not believe you

lúksuz, ki si ga ne morem več privoščiti

luxury I can no longer afford

policija lovi lúmpe, ki so vlomili v šolo

the police are after the villains who broke into the school

nèzavédanje samega sebe, ki je značilno za otroke

the unselfconsciousness that is typical of children

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kljub občasni iskrivosti duha, pri delu prevladujejo dolgi monologi in naučeni govori ter citati, ki jih lahko uporabimo za praznične priložnosti.

sl.wikipedia.org

Sama grška beseda athlos, ki izhaja iz besede za tekmovanje, je tako sprva opisovala vse športnike, ki so se udeležili tekmovanj.

sl.wikipedia.org

Razvoj števila prebivalcev je znan po popisih prebivalstva, ki se izvajajo od leta 1791.

sl.wikipedia.org

Horch je zapustil podjetje, ki ga je ustanovil.

sl.wikipedia.org

Atomski polmer kemijskega elementa je merilo velikosti njegovega atoma in običajno pomeni tipično razdaljo od jedra do meje elektronskega oblaka, ki ga obdaja.

sl.wikipedia.org

Atomi vodika, ki se nahajajo višji energijski lupini vstopajo v resonančno mikrovalovno votlino kjer preskočijo na nižji hiperfini nivo.

sl.wikipedia.org

Ob ponovnem odprtju marca 2006 je bil izdan priložnostni kovanec za 2 evra, ki prikazuje stavbo.

sl.wikipedia.org

Prvotno je imela na slemenu akroterij, ki ni ohranjen.

sl.wikipedia.org

Raznovrstne snovi, ki jih srečujemo v vsakdanjem življenju, so sestavljene iz posamičnih atomov, ki jih je vsega nekaj deset različnih vrst.

sl.wikipedia.org

Zgradili so stopnice, ki so bile neprecenljive za zaščito vira pitne vode med obleganjem v mikenskem obdobju.

sl.wikipedia.org