słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „opazovati“ w słoweńsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » słoweński)

opaz|ováti <opazújem; opazovàl> CZ. cz. ndk. cz. przech.

opazovati
opazovati
opazovati
opazovati mamo pri kuhanju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Singularnosti znotraj črnih lukenj vedno obkroža površina, od koder svetloba ne more uiti, in jih zatorej ne moremo neposredno opazovati.
sl.wikipedia.org
Preko noči pa je kot ljubiteljski astronom opazoval nebo.
sl.wikipedia.org
Ta metoda je učinkovita, ko želimo opazovati migracijo proteinov.
sl.wikipedia.org
Verjetneje je, da zaradi vremena/vremenskih razmer v najhladnejših zimskih nočeh le redki opazujejo nebo.
sl.wikipedia.org
S tem opazujejo in spremljajo, kako je bilo sporočilo dekodirano in sprejeto.
sl.wikipedia.org
Ponirki so vodni ptiči, živijo večinoma v sladkih vodah, le med selitvijo in pozimi jih lahko opazujemo tudi na morski obali.
sl.wikipedia.org
Ta pojav so prvič napovedali in opazovali v 19. stoletju, ko so znanstveniki začeli preučevati dinamične posledice valovno-delčne narave svetlobe.
sl.wikipedia.org
Za kratek čas se spogledata in nato prične peti na balkonu, s katerega opazuje drugega moškega skozi daljnogled.
sl.wikipedia.org
Podobno, če opazuje drug model, ki prejema pozitivne povratne informacije.
sl.wikipedia.org
Prikrito delovanje ali delovati prikrito, oziroma "pod krinko" pomeni izogibanje se razkritju s strani entitete, ki jo opazujemo.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "opazovati" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina