Tłumaczenia dla hasła „personal“ w angielsko » słoweński słowniku

per·son·al [ˈpɜ:sənəl] PRZYM.

1. personal (of a particular person):

personal

oseben

personal belongings

osebna lastnina

personal data

osebni podatki

2. personal (direct, done in person):

personal

oseben

to make a personal appearance

osebno nastopiti

3. personal (private):

personal

zaseben

personal

oseben

4. personal (offensive):

personal

oseben

nothing personal, but ...

za nič osebnega ne gre, ampak ...

I didn't mean to be personal

nisem hotel biti oseben

5. personal (bodily):

personal

telesen

personal

zunanji

personal appearance

zunanji videz

6. personal (human):

personal

oseben

personal quality

značajska lastnost

per·son·al com·ˈput·er RZ.

personal computer

osebni računalnik r.m.

ˈper·son·al day RZ. Am pot.

to take a personal day

vzeti dan dopusta iz osebnih razlogov

per·son·al ˈpro·noun RZ.

personal pronoun

osebni zaimek r.m.

per·son·al di·gi·tal as·ˈsis·tant RZ.

personal digital assistant

dlančnik r.m.

personal digital assistant

osebni organizator r.m.

personal growth RZ.

Hasło od użytkownika

personal growth

osebna rast r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem personal

personal belongings

osebni predmeti

personal data

osebni podatki

personal appearance

zunanji videz

personal quality

značajska lastnost

personal hygiene

osebna higiena

nothing personal, but ...

za nič osebnega ne gre, ampak ...

at great personal sacrifice

z veliko osebno žrtvijo

to make a personal appearance

osebno nastopiti

which is your personal preference?

kaj je tebi najljubše?

to take a personal day

vzeti dan dopusta iz osebnih razlogov

I didn't mean to be personal

nisem hotel biti oseben

is that your personal or professional opinion?

ali je to tvoje osebno ali strokovno mnenje?

she draws on personal experience in her work

pri svojem delu črpa iz lastnih izkušenj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

We handled all aspects of production ourselves, working on weekends and whenever our collective personal schedules would permit.

en.wikipedia.org

Her campaign largely refrained from mudslinging and personal attacks, and she led her party to an increase from 10 seats to 17 seats in the legislature.

en.wikipedia.org

This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.

www.themandarin.com.au

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.

www.bankingtech.com

For example, a corporation has the personal right to bring a lawsuit (as well as the capacity to be sued) and, like a natural person, a corporation can be libeled.

en.wikipedia.org

Simplicity and modesty in clothing, homes and personal possessions is held as an ideal.

en.wikipedia.org

Snappy connects to the parallel port on a personal computer and the composite video output on a camcorder.

en.wikipedia.org

The makeovers include lessons in poor manners, spartan home decorating, unfashionable wardrobes, and an overdeveloped ego to mask all personal failings.

en.wikipedia.org

The import quota from other EU countries is unlimited for personal use.

en.wikipedia.org

These organizations provide ready opportunities for participation in these and other special interests, and for personal and professional growth.

en.wikipedia.org