angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „podpirala“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Suženjstvo je bilo kompleksna institucija, ki je podpirala tradicionalne rimske družbene strukture in prispevala k ekonomski učinkovitosti.
sl.wikipedia.org
Turška vlada je spoznala, da so grški patriarhi dobri zavezniki njenega despotizma; zato je rada podpirala razkolnike nasproti katoličanom.
sl.wikipedia.org
Nižanje moškega prebivalstva ter želja po velikem imperiju sta bila druga dva pomembna faktorja, ki sta podpirala prakticiranje poligamije.
sl.wikipedia.org
Socialistična stranka je aktivno podpirala ljudske proteste, med katerimi je izstopala ekstremistična veja stranke, ki je propagandirala revolucijo.
sl.wikipedia.org
Obe sta imeli strop iz tramov, ki ga je v sredini podpirala vrsta stebrov.
sl.wikipedia.org
Med vsemi tremi je bila polzelska najmočnejša in je preostali dve sredi 16. stoletja gmotno podpirala.
sl.wikipedia.org
Poleg tega je podpirala spletna plačila ter sledenje naročilu v živo na zemljevidu.
sl.wikipedia.org
Oblast je že od začetka tolerirala ali celo podpirala teroristične »skvadre« (italijansko squadra = moštvo), iz katerih so se pozneje razvile fašistične tolpe razbijačev.
sl.wikipedia.org
Prijavila se je na predlog prijateljice, podpirala pa jo je tudi njena družina in prijatelji.
sl.wikipedia.org
Opera 10 bo podpirala več operacijskih sistemov, uporabnikom pa bo omogočala branje spletnih strani na namizju.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina