Tłumaczenia dla hasła „programme“ w angielsko » słoweński słowniku

I . pro·gramme [ˈprəʊgræm] RZ.

1. programme (single broadcast):

programme RADIO, TV

oddaja r.ż.

2. programme TEATR:

programme (list of events)

program r.m.

programme (list of events)

spored r.m.

programme (for all plays)

programski list r.m.

programme (for one play)

gledališki list r.m.

3. programme (plan):

programme

program r.m.

programme

načrt r.m.

programme

plan r.m.

what's on the programme for today?

kaj imamo danes v programu?

what's on the programme for today?

kaj bomo delali danes?

II . pro·gramme <-mm-> [ˈprəʊgræm] CZ. cz. przech.

1. programme (instruct):

programme

programirati

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth

sprogramirati koga, da dela kaj

ˈar·ma·ments pro·gramme RZ.

armaments programme

oboroževalni program r.m.

ˈra·dio pro·gramme RZ.

radio programme

radijski program r.m.

tele·vi·sion ˈpro·gramme RZ., tele·vi·sion ˈpro·gram RZ.

television programme

televizijski program r.m.

ˈtrain·ing pro·gramme RZ., ˈtrain·ing pro·gram RZ.

training programme

program r.m. usposabljanja [or izobraževanja]

Przykładowe zdania ze słowem programme

reforestation programme

program ponovne pogozditve

supporting programme

dodatni program

slum clearance programme

progam sanacije revnih četrti

anti-virus programme

protivirusni program

what's on the programme for today?

kaj imamo danes v programu?

to programme sb to do sth

sprogramirati koga, da dela kaj

to make a guest appearance on a programme

nastopiti v oddaji

since the controversial programme the BBC's mailbag has been bulging

odkar je na sporedu kontroverzna oddaja, je BBC-jev nabiralnik zasut s pošto

the training programme takes the form of a series of workshops

izobraževanje poteka v obliki niza delavnic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Major national or international news is also reported at the beginning of the programme.

en.wikipedia.org

The programme reports on all matters relating to the environment.

en.wikipedia.org

These figures do not take into account the viewing figures for repeats of the programme.

en.wikipedia.org

In the end of 1901 the union adopted a programme which defined its mission as fighting for political freedom of the proletariat, and for socialism.

en.wikipedia.org

Several exchange programme in education has been done to call greater relations between the two countries.

en.wikipedia.org

The shutdown of the programme was successful and the last students from the undergraduate degree graduated in 2013.

en.wikipedia.org

This was the last task in the programme.

en.wikipedia.org

This is a list of characters who first appeared on the programme during 2009, listed in order of their first appearance.

en.wikipedia.org

These classes contained few locomotives, so all were withdrawn by 1931 during the 1925-35 standardisation programme.

en.wikipedia.org

His second audition went the same way, but the programme relented and allowed him in after a time.

en.wikipedia.org