W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

say: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik IV. przymiotnik i przysłówek V. wykrzyknik
ˈsay-so: rzeczownik
say on: czasownik
that is to say: czasownik

I . say <said, said> [seɪ] CZ. cz. przech.

1. say (utter):

say

reči

how do you say your name in Japanese?

kako se tvoje ime izgovori v japonščini?

I'm sorry, what did you say?

oprostite, kaj ste rekli?

when all is said and done

navsezadnje

when all is said and done

konec koncev

2. say (state):

say

reči

what did you say to him?

kaj si mu rekel?

you can say that again! pot.

točno tako!

you can say that again! pot.

res je!

to say goodbye to sb

posloviti se od koga

to say the least

milo rečeno

to say yes/no to sth

sprejeti/odkloniti kaj

having said that, ...

po drugi strani [pa] ...

having said that, ...

je pa tudi res, da ...

3. say (put into words):

say

povedati

what are you saying, exactly?

kaj hočeš pravzaprav povedati?

say no more!

že razumem!

to have a lot/nothing to say

imeti veliko/nič za povedati

to say nothing of sth

da ne omenjamo česa

4. say (think):

it is said [that] he's over 100

baje jih šteje preko sto

5. say (recite aloud):

say

[na pamet] povedati

say poem

recitirati [f. dk. zrecitirati]

say prayer

moliti [f. dk. zmoliti]

6. say (give information):

the sign says ...

na tabli piše ...

my watch says 3 o'clock

moja ura kaže tri

7. say (convey inner/artistic meaning):

say

izražati [f. dk. izraziti]

the look on his face said he knew what had happened

po izrazu na njegovem obrazu sodeč, je vedel, kaj se je zgodilo

recimo ...

to say cheese (when taking photographs)

nasmehniti se

to be unable to say boo to a goose

ne upati si niti pisniti

before sb could say Jack Robinson

preden je lahko kdo preštel do pet

before sb could say Jack Robinson

v trenutku

to say uncle Am

predati se

you don't say [so]! iron.

česa ne poveš!

you said it! pot.

točno tako

II . say <said, said> [seɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. say (state):

say

reči

say

povedati

where was he going? — he didn't say

kam je šel? - ni povedal

I can't say for certain, but ...

ne morem z gotovostjo reči, toda ...

hard to say

težko reči

2. say (believe):

say

praviti

is Spanish a difficult language to learn? — they say not

ali se je težko naučiti španščino? - pravijo, da ne

3. say (to be explicit):

that is to say

to je

that is to say

natančneje

our friends, that is to say our son's friends

naši prijatelji, se pravi sinovi prijatelji

that is not to say

to ne pomeni

III . say [seɪ] RZ. no l.mn.

say

beseda r.ż.

say

mnenje n

to have one's say

povedati svoje mnenje

to have a/no say in sth

imeti besedo/ne imeti besede pri čem

IV . say [seɪ] PRZYM. przyd. form the said ...

say

že omenjeni ...

V . say [seɪ] WK

1. say Am pot. (to attract attention):

say

(h)ej

say, how about going out tonight?

hej, kaj, če bi šli nocoj ven?

2. say pot. (to express doubt):

says you!

tako praviš ti!

says who?

kdo to pravi?

3. say Am (expresses positive reaction):

say

(h)ej

say, that's really a great idea!

hej, to je res krasna ideja!

ˈsay-so RZ. no l.mn. pot.

1. say-so (approval):

say-so

dovoljenje n

say-so

žegen r.m.

2. say-so (assertion):

say-so

izjava r.ż.

say-so

trditev r.ż.

don't just accept his say-so: find out for yourself

ne sprejmi slepo njegove trditve, sam ugotovi, kaj je res

say on CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

say on

povedati, nadaljevati

that is to say CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

that is (to say) cz. nieprzech.

to se pravi, to pomeni, z drugimi besedami

Przykładowe zdania ze słowem says

says you!

tako praviš ti!

says who?

kdo to pravi?

the sign says ...

na tabli piše ...

don't mind what she says

ne oziraj se na to, kaj pravi ona

my watch says 3 o'clock

moja ura kaže tri

she says it's Anna's fault, which is rubbish

pravi, da je kriva Anna, kar je neumnost

there is some/no truth in what she says

v tem, kar pravi, je nekaj/ni nobene resnice

don't take any notice of what she says

ne oziraj se na to, kar ona pravi

if she says so that's good enough for me

če ona to pravi, je to zame dovolj

there's not a vestige of truth in what she says

niti kančka resnice ni v tem, kar govori

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As the children leave the stables to begin looking for Sagitta, a one-legged beggar says he knows exactly where to find the horse. en.wikipedia.org

Hay says he refused permission for the senator to use the artwork for his Christmas card. www.smh.com.au

When asked to describe what funk is, he says it is the bass line. en.wikipedia.org

John says he has a shaky marriage, but his kids are important and doesn't know if he can divorce his wife. en.wikipedia.org

The brief says the repurchase agreement (repo) market is a major source of short-term funding in the financial system. www.mondovisione.com

However, he describes some of her claims as exaggerated, and says some of her ideas are provocative but insufficiently developed. en.wikipedia.org

History says the settlement was established by emancipated slaves somewhere around 1807/8. en.wikipedia.org

The report says the pretax deduction, worth up to $245 per month, has raised transit commuting rates and cut greenhouse gas emissions. www.fastcoexist.com

In a shocking act of savagery, she says he set fire to a bowl of nail polish remover while her hand was in it. www.sundayworld.com

He also says that gamification can encourage unintended behaviours. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „says“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . say <said, said> [seɪ] CZ. cz. przech.

1. say (utter):

2. say (state):

3. say (put into words):

4. say (think):

5. say (recite aloud):

6. say (give information):

7. say (convey inner/artistic meaning):

8. say pot. (suggest):

9. say (tell, command):

10. say:

II . say <said, said> [seɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. say (state):

2. say (believe):

3. say (to be explicit):

III . say [seɪ] RZ. no l.mn.

IV . say [seɪ] PRZYM. przyd. form the said ...

V . say [seɪ] WK

1. say Am pot. (to attract attention):

2. say pot. (to express doubt):

3. say Am (expresses positive reaction):

ˈsay-so RZ. no l.mn. pot.

1. say-so (approval):

2. say-so (assertion):

say on CZ.

that is to say CZ.

Przykładowe zdania ze słowem says

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania