Tłumaczenia dla hasła „uničila“ w angielsko » słoweński słowniku

the frost killed the vegetables in my garden

slana je uničila zelenjavo v mojem vrtu

Tłumaczenia dla hasła „uničila“ w słoweńsko » angielski słowniku

toča je domála uničila pridelek

the hail all but destroyed the crops

toča je uničila že ítak slab pridelek

the hail destroyed an already poor crop

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Med drugo svetovno vojno je 15. avgusta 1941 mesto okupirala nemška armada, ki je sistematično uničila vse zgodovinske spomenike.

sl.wikipedia.org

Joseph odide v knjigarno, kjer v neki knjigi piše, da se bo 11. novembra uničila usoda in zloba bo vstala.

sl.wikipedia.org

Ta krvavitev je uničila pomembna področja možganov in povzročila nepopravljive spremembe v dihanju in krvnem obtoku.

sl.wikipedia.org

Do 19. stoletja sta vinograde okužila bolezen oidij in trtna uš in uničila trto in je počasi napredovala po otoku, vse do uvedbe novih vrst.

sl.wikipedia.org

Obrambna militarizacija je uničila civilno družbo in gospodarske institucije.

sl.wikipedia.org

Krščanska drhal je uspešno uporabila taktiko, podobno vojaški, da je uničila serapejon in ukradla vse, kar je morda preživelo napad.

sl.wikipedia.org

Razjarjena množica je napadla palačo inkvizicije in jo zažgala, uničila tozadevne zapiske ter osvobodila 400 zapornikov.

sl.wikipedia.org

Več tisoč ljudi je po dogodku protestiralo proti nesposobnosti vlade, ki ni primarno uničila eksploziv, ki je bil zasežen leta 2009.

sl.wikipedia.org

Uporaba tega tipa bi uničila obliko in bi bilo potrebno matrico ustvariti na novo za vsako novo vrsto.

sl.wikipedia.org

Mati je selitev in bankrot fizično in psihično uničila.

sl.wikipedia.org