Tłumaczenia dla hasła „urejene“ w słoweńsko » angielski słowniku

dobro urejene grške falánge

well-organised Greek phalanxes

krížno urejene poti

pattern of intersecting paths

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zgrajeni so bili plinovodi in daljnovodi, urejene pohodniške poti, uveden promet manjših ladij in nadaljevanje znanstvenih raziskav.

sl.wikipedia.org

Ugodnejše, urejene gospodarske razmere, ki so nastale v času protireformacije, so vplivale tudi na razcvet glasbe.

sl.wikipedia.org

Smučišča imajo urejene proge iz naravnega ali umetnega snega.

sl.wikipedia.org

So izvirni greh (pomanjkanje posvečujoče milosti in izvirne pravičnosti), poželjivost (duševne strasti niso več povsem urejene duševnemu intelektu), fizična slabost in smrt ter zatemnjeni intelekt in nevednost.

sl.wikipedia.org

Območje obsega elizabetinski podeželski dvorec, labirint, urejene parke in safari park.

sl.wikipedia.org

Tri sobe tega ustroja so urejene v modri fajansi, ki posnema fasado, podobno kot piramida.

sl.wikipedia.org

Zaraščena okolica je bila urejena, postavljene klopi, športni rekviziti, urejene jahalne, kolesarske ter rekreacijske poti.

sl.wikipedia.org

Imajo zapletene in polne oblike, kot je značilno za umetnikova zrela dela, namesto urejene serije majhnih cvetov na zgodnjih slikah.

sl.wikipedia.org

Hangul je malo drugačna abeceda, saj črke niso urejene od leve proti desni ali desne proti levi, pač pa so črke združene.

sl.wikipedia.org

Pot spominov in tovarištva je izjemna mestna infrastruktura, ki omogoča prebivalcem letno in zimsko rekreacijo, saj so v času snežne odeje na nenaseljenih področjih urejene tekaške steze.

sl.wikipedia.org