Tłumaczenia dla hasła „užaljen“ w słoweńsko » angielski słowniku

užáljen <-a, -o> PRZYM.

užaljen

offended

Przykładowe zdania ze słowem užaljen

užaljen je odkorákal z igrišča

insulted, he left the field [ali pitch]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Morje je bilo užaljeno in je v jezi pogoltnilo bedaka.

sl.wikipedia.org

Mireau zavrne vsakršno namigovanje o svoji napaki in sebe označi za nedolžnega grešnega kozla ter užaljen odide.

sl.wikipedia.org

Vsako nespoštovanje barve člana tolpe s strani nepovezanega posameznika se šteje za razlog za nasilne povračilne ukrepe, pogosto s strani več članov užaljene tolpe.

sl.wikipedia.org

Najbolj goreči katoliki so bili glede tega globoko užaljeni.

sl.wikipedia.org

Užaljena boginja jo je zato pozvala na dvoboj.

sl.wikipedia.org

Rimsko plemstvo in nem¬ški dvor, oba sta se čutila užaljena, da sta bila izključena iz volitev.

sl.wikipedia.org

Magdalena je bila zelo užaljena in je pokazala z izrazom obraza, da ji je vprašanje o pokojnih zelo neljubo.

sl.wikipedia.org

Ko se je ves užaljen vračal domov je z repom dvakrat močno udaril ob steno.

sl.wikipedia.org

Diodor je šel še dlje in trdil, da se bo "mlad moški ponudil tujcem in bo užaljen, če bo njegova ponudba zavrnjena".

sl.wikipedia.org

Po koncu koncerta je med člani občinstva, ki so bili užaljeni z vključitvijo dveh bandoneonov v tradicionalni simfonični orkester, izbruhnil boj.

sl.wikipedia.org