Tłumaczenia dla hasła „zunanjost“ w słoweńsko » angielski słowniku

zunánjost <-isamo sg > RZ. r.ż.

1. zunanjost (zunanji del česa):

zunanjost

exterior

zunanjost

the outside no l.mn.

2. zunanjost (videz):

zunanjost

surface no l.mn.

zunanjost

face no l.mn.

zunanjost

outward [ali external] appearance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zunanjost je bila obložena z zglajenimi ploščami iz belega apnenca.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je zunanjost ostala tako rekoč nedotaknjena, je bila notranjost obnovljena.

sl.wikipedia.org

Zunanjost je zdaj beli štuk, a je bila po končani gradnji okrašena z geometrijskimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Zunanjost kapele kaže dokaze o obnovitvenih delih z zazidanimi okni na jugovzhodni steni.

sl.wikipedia.org

Njegova zunanjost je danes narejena iz opeke in travertina.

sl.wikipedia.org

Ti razkošni cvetovi se pogosto razširijo v obroču ali na zunanjost majhnih cvetov.

sl.wikipedia.org

Zunanjost sicilske cerkve je bila v prvi četrtini 17. stoletja okrašena v dodelanih slogih z obilnimi skulpturami, štukaturami, freskami in marmorjem (slika 14).

sl.wikipedia.org

Prednost je tudi ta, da mu s pogledom ni treba ostriti med oddaljeno zunanjostjo in prikazovalnik.

sl.wikipedia.org

Samcev in samic po zunanjosti ne moremo ločiti.

sl.wikipedia.org

Zunanjost cerkve je razdeljena z dvema 82 metrov visokima čebulastima kupolama, ki sojita na severnem vhodnem portalu.

sl.wikipedia.org