Tłumaczenia dla hasła „cinq“ w francusko » hiszpański słowniku

I . cinq [sɛ̃k] PRZYM.

cinq

cinco

à cinq

a cinco

le cinq mai

el cinco de mayo

II . cinq [sɛ̃k] RZ. m

cinq

cinco m

Przykładowe zdania ze słowem cinq

à cinq

a cinco

cinq francs (la) pièce

cinco francos cada uno

à cinq heures (temps)

a las cinco

le cinq mai

el cinco de mayo

j'en ai cinq

tengo cinco (de ellos)

il y a cinq ans de cela

hace cinco años de eso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette peine couvre les cinq ans et vingt-cinq jours de détention préventive du photographe.

fr.wikipedia.org

Le fonds du musée comprend 340 bâtiments originaux et 19 000 objets, et est subdivisé en cinq grands domaines thématiques.

fr.wikipedia.org

Plus de cinq cents montagnes sont mentionnées, assorties d’indications concernant leur position, altitude, accessibilité, forme, zones basses, superficie, et parfois végétation et enneigement.

fr.wikipedia.org

En 2006, elle s'installe dans le cinq de départ 33 fois sur 34 et passe ses statistiques à 12,4 points et 2,8 rebonds.

fr.wikipedia.org

Les jardins zoologiques présentent des animaux originaires des cinq continents.

fr.wikipedia.org

Ce système unique au monde permettait de résorber complètement la file d’attente des cinq dernières minutes.

fr.wikipedia.org

Au total, cinq hauts fourneaux construits entre 1901 et 1973 produisent 37 millions de tonnes de fonte spéciale lorsqu'ils sont en opération.

fr.wikipedia.org

Le parc offre un service de location de cinq refuges pour l'hébergement en famille (4 à 15 personnes).

fr.wikipedia.org

Il en réalise jusqu'à cinq par an, plus de soixante-dix dans toute sa carrière.

fr.wikipedia.org

Ces cinq cercles sont en réalité une représentation des cinq familles de bouddhas, c'est-à-dire un diagramme qui représente notre esprit.

fr.wikipedia.org