Tłumaczenia dla hasła „descubierto“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . descubierto [deskuˈβĭɛrto] PRZYM.

descubierto

découvert, -e

descubierto (cielo)

dégagé, -e

descubierto (cheque)

sans provision

descubierto COM (cuenta)

à découvert

II . descubierto [deskuˈβĭɛrto] RZ. m COM

descubierto

découvert m

al descubierto

à découvert

descubrir <p/p descubierto> [-ˈβrir]

descubrir

découvrir

Przykładowe zdania ze słowem descubierto

al descubierto

à découvert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Descubierto oficialmente en 2005, el manantial fue empleado durante siglos como fuente de agua potable, regadío o el lavado de la ropa.

www.diariolibre.com

En 1949, decidieron abandonar definitivamente a los demás rezagados y establecerse juntos en una caverna aislada que habían descubierto.

axxon.com.ar

En su pretensión universalista queda al descubierto la intención de imposición de un nuevo estatuto colonizador para nuestro continente latinoamericano.

hernanmontecinos.com

Prescindir de los formulismos para dejar al descubierto la energía más sutil y más necesaria de cuantas existen.

vozacida.blogspot.com

Si se quedan al descubierto pueden fotosintetizar.

www.cienciaybiologia.com

Porque hemos descubierto que a través de la radiofrecuencia podemos conectarnos con el universo.

cuentos-cuanticos.com

Sobre todo si estas superficies de metal están al descubierto, lo más probable es que con el tiempo se oxiden y la pintura se desconche y se agriete.

www.milideas.net

Nada hay encubierto que no haya de ser descubierto ni oculto que no haya de saberse...

victimasectas.com

Fisgó con cierto relajo, sin la preocupación de llegar a ser descubierto, más al entender que nadie notaría su ausencia en la fiesta.

www.piedepagina.com

Había descubierto, sin saberlo, el poder de la sugestión.

misteriosaldescubierto.wordpress.com