francusko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „détails“ w francusko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » francuski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ce récit choral permet de donner chair à un roman tout en étant sous-tendu par de multiples détails et annexes véridiques ou plausibles.
fr.wikipedia.org
Les souches déracinées et quelques autres détails soulignent le réalisme et la vraisemblance du paysage représenté dans le tableau.
fr.wikipedia.org
Certaines de ces incohérences semblent dues à un simple manque d’attention aux détails.
fr.wikipedia.org
Toute la sculpture a été exécutée par des mains habiles, et certains détails sont d'une finesse exquise.
fr.wikipedia.org
Il possédait une technique raffinée qui accordait une grande attention aux détails et qui, à certains moments, s'approchait de la fidélité photographique.
fr.wikipedia.org
Les détails des coordonnées précises de l’emplacement inédit ne sont souvent que très brièvement relatées.
fr.wikipedia.org
Pour plus de détails, on pourra consulter cet article, décrivant la fonctionnalité et une utilisation possible en classe.
fr.wikipedia.org
Ces arbres varient en taille depuis des miniatures jusqu'à de gigantesques sculptures publiques, mais aussi dans la quantité et la finesse des détails sculptés.
fr.wikipedia.org
Ce sont ces détails qui sont utilisés par les anthropologues et ethnographes pour mener leurs recherches.
fr.wikipedia.org
La planche dessinée et gravée illustre la monographie in-folio de 1806 et est suivie de trois images de détails dans le livre de 1835.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski