hiszpańsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „encima“ w hiszpańsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » hiszpański)

I . encima [enˈθima] PRZYSŁ.

encima
encima
encima
encima (además)
por encima
llevar encima

II . encima [enˈθima] PRZYIM.

encima de
estar por encima de alg
por encima de todo

Przykładowe zdania ze słowem encima

por encima
llevar encima
encima de
echarse encima
quitarse a alg de encima
estar por encima de alg
por encima de todo
se me quitó un peso de encima

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Según los fabricantes, estos estuches son altamente resistentes a rayones, desgaste, luz ultravioleta y soporta temperaturas por encima de los 110 grados centígrados.
www.applehoy.com
Algo de origen perfectamente datable y con causa conocida, pasa a formar parte de algo que está por encima de lo real.
www.cronicasdeunmundofeliz.com
Me refiero a esos juegos que tienen una cruceta encima de la pantalla.
niveloculto.com
Le insulte, le pegue, me sente encima del y despues le mordi los joysticks.
www.mundogamers.com
Más de 40.000 visitantes, la mayor parte de los galeristas contentos habiendo cumplido sus objetivos de ventas y algunos vendiendo por encima de lo esperado.
www.mundoferial.com
Pretender ignorar esto es afirmar que uno no compra narrativas, porque uno está por encima de eso: peligrosa infravaloración de la fuerza de la ideología.
garciamado.blogspot.com
Cubrir con otra placa, rallar queso por encima e introducir en el horno durante 20 minutos hasta que se gratine.
pescadosymariscos.consumer.es
El primero consiste en cortar todas las ramas o pies por encima del chancro y aprovechar los nuevos brotes.
canales.hoy.es
Tengo amigas gorditas que tienen novios churrazos, una amiga está casada con un tipazo que encima la cela todo el tiempo.
www.hoy.com.py
Un superhombre que menosprecia a los mortales y que se coloca por encima de la moral.
elcuervoenteradillo.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski