Tłumaczenia dla hasła „muertos“ w hiszpańsko » francuski słowniku

morir <p/p muerto> [moˈrir]

morir

mourir

morir(se) de hambre

mourir de faim

I . muerto [ˈmŭɛrto] PRZYM.

muerto

mort, -e

II . muerto [ˈmŭɛrto] RZ. m , muerta RZ. f

muerto

mort m , -e f

Muerto [ˈmŭɛrto]

el mar Muerto

la mer f Morte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No le voy a endilgar los muertos de la tragedia de once, hasta si usted quiere le festejo las burlas de victorias parlamentarias.

autoblog.com.ar

Busco sospechosos, eliminó tiempos muertos, acercó o alejo equis parte, aumento o disminuyó la velocidad para que la acciones se vean más claras.

nosepuedeencontrarelservidor.blogspot.com

Y terminamos muertos de risa y hablando de otros temas hasta que las muchachas nos echaron porque había que coletear el piso.

www.literanova.net

Fueron humanos mortales, pero ahora están en un estado intermedio entre la vida y la muerte, de ahí que se les llame no-muertos, revinientes o redivivos.

vivelavidaalmaximo.obolog.com

Aquí los muertos descasan en completa paz, para ellos esto es un verdadero paraíso.

himnoperiodista.bligoo.com.co

Además se empieza a pensar que puedan existir asteroides con actividad cometaria, así como cometas sin material volátil, los llamados cometas muertos.

www.astronomia2009.es

La inmoralidad de la autocensura se volvía menos reprensible a medida que aumentaba el número de periodistas muertos.

danielgascon.blogia.com

Estos deberían incluir el porcentaje de mortalidad, el total de terneros muertos, el porcentaje de nacidos muertos, el porcentaje de pérdida pre y post destete.

nature.berkeley.edu

En paralelo, comencé a producir objetos y figuras creados con partes de animales muertos que encontraba en la ciudad.

jaquealarte.com

Queremos que esa experiencia es capaz de resucitar a los muertos como hemos resucitado y aparecido nosotros a una vida nueva.

www.radiomaria.org.ar