Tłumaczenia dla hasła „naturel“ w francusko » hiszpański słowniku

I . naturel [-ɛl] PRZYM., naturelle

naturel

natural

II . naturel [-ɛl] RZ. m (caractère)

naturel

natural m

naturel

temperamento m (spontanéité) naturalidad f

au naturel, naturelle GASTR

al natural

Przykładowe zdania ze słowem naturel

gaz naturel

gas m natural

au naturel, naturelle GASTR

al natural

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'agence pour les affaires culturelles a attribué au parc le statut de monument naturel spécial.

fr.wikipedia.org

Les imagos se rencontrent de mai à septembre dans les prairies naturelles et les haies entourant ces dernières.

fr.wikipedia.org

Le parc naturel est un lieu prisé des touristes, des alpinistes et des randonneurs, notamment des randonneurs à cheval.

fr.wikipedia.org

Les enclos ont été entièrement revus et regroupés selon cinq thématiques de grands milieux naturels (ou biozones).

fr.wikipedia.org

La ville possède des attraits naturels touristiques intéressants.

fr.wikipedia.org

Pour le néophyte, le fonctionnement est naturel : chaque pression d'une touche du clavier affiche le caractère correspondant à l'écran.

fr.wikipedia.org

Son aptitude au rassembler, l'engagement naturel de ses postérieurs sous la masse, un naturel fait de courage et de docilité, le prédisposaient à cet exercice.

fr.wikipedia.org

Certains zoos créent leur propre association ou participent activement à des projets de protection du milieu naturel.

fr.wikipedia.org

Le rôle de celle-ci est de sensibiliser les visiteurs sur la protection de l'environnement camarguais et la sauvegarde de ce milieu naturel.

fr.wikipedia.org

La carthamine est un pigment naturel rouge issu de la carthame des teinturiers.

fr.wikipedia.org