hiszpańsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „tal“ w hiszpańsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » hiszpański)

I . tal [tal] PRZYM., ZAIM.

II . tal [tal] PRZYSŁ.

III . tal [tal] SPÓJ.

con tal que (+ subj)
pourvu que, à condition que (+ subj)

Przykładowe zdania ze słowem tal

un tal
tal como
tal vez
¿qué tal?
tal cual
como si tal cosa
con tal que (+ subj)
pourvu que, à condition que (+ subj)
de tal guisa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Gisel, te hago una pregunta, esta es la primera vez que entrevisto a alguien utilizando facebook, y me gustaría publicar la entrevista tal cual.
portalroberts.com.ar
Como tal, hay dentro de ella, para hablar rápido, una tensión delicada entre el decidido apoyo y la plena pertenencia.
www.ips.org.ar
Simplificando un poco el tema (tal vez demasiado) para emparejar comida y vino hay dos opciones importantes que...
www.antociano.net
Tal hecho estaba en íntima relación con la aplicación de su nuevo programa de defensa nacional, basada en el desarrollo de un escudo antimisiles.
www.dialogoaa.com.ar
Rocío me decía de ir a edificios en tal lugar entre tres, yo, ella y una amiga más, a acostarse con chabones.
fmradioimpacto.com
El sonido, tal como es percibido por el lector declamador contribuirá a fijar el sentido y la escena del texto.
www.institutodelavoz.com
Luego con decir que elijes tal presupuesto alegando cualquier chorrada que se te ocurra, pues ya está.
www.lacasadelarcerojo.es
Meristema que forma el cuerpo central del eje compuesto de los tejidos vasculares primarios y el tejido fundamental asociado, tal como la médula y regiones interfasciculares.
www.euita.upv.es
Y es que la danza humildemente se va transformando en un gran puente de ligación real con la naturaleza, a tal punto que en el escrito prácticamente desaparece.
mingaonline.uach.cl
Esta foto demuestra que tal y como había prometido fui con corbata (diría que era el único emprendedor encorbatado).
www.bufi.es

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski