Tłumaczenia dla hasła „altura“ w hiszpańsko » polski słowniku

altura [alˈtura] RZ. r.ż.

1. altura (altitud):

altura

wysokość r.ż.

de gran altura

o dużej wysokości

a gran altura

na dużej wysokości

estar a la altura de Valencia

być na wysokości Walencji

2. altura (estatura):

altura

wzrost r.m.

3. altura de un sonido:

altura

wysokość r.ż.

zwroty:

estar a la altura de las circunstancias

potrafić sprostać okolicznościom

a estas alturas

o tej porze

Przykładowe zdania ze słowem altura

de gran altura

o dużej wysokości

a gran altura

na dużej wysokości

salto de altura

skok wzwyż

estar a la altura de Valencia

być na wysokości Walencji

estar a la altura de las circunstancias

potrafić sprostać okolicznościom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La altura del balasto varía de 30 a 50 cm, por debajo de los durmientes.

www.umss.edu.bo

Pero la embajada, con mucha altura, recoge testimonio, cita fuentes y punto.

udemedios.blogspot.com

El grado de impermeabilidad de un tejido está así determinado por la altura de la columna de agua soportada antes de que atraviese el tejido.

www.nescafe.cl

Es, en suma, una obra muy estimable aunque, desde luego, no alcanza la altura de sus dos grandes narraciones citadas anteriormente.

www.librosgratis.org

A estas altura de mi vida me inclino por una pieza decorativa, un regalo grill, una joya, en fin.

novacasa2011.blogspot.com

Por consiguiente, esos escritores no están a la altura de su misión.

ric10.fullblog.com.ar

Otros que llegaron, aunque no fueron campeones, estuvieron siempre a la altura del equipo, de sus coterráneos y de la importancia de esta camiseta.

www.atlnacional.com.co

Los sospechosos fueron alcanzados a la altura de la calle 23 con avenida 20.

semanarioelmetropolitano.blogspot.com

A esta altura, los peregrinos allí reunidos estaban electrificados, y con gritos retumbantes se abalanzaron a los bazares, volcando las mesas de los cambistas.

www.urantia.org

La verdad es que me habéis brindado un gran recibimiento, así que espero estar a la altura.

www.zonanegativa.com