Tłumaczenia dla hasła „angustia“ w hiszpańsko » polski słowniku

angustia [aŋˈgustja] RZ. r.ż.

1. angustia (aprieto):

angustia

strapienie r.n.

2. angustia (temor):

angustia

lęk r.m.

3. angustia (aflicción):

angustia

niepokój r.m.

dar angustia

gnębić

I . angustiar [aŋgusˈtjar] CZ. cz. przech.

1. angustiar (acongojar):

angustiar

trapić

2. angustiar (causar temor):

angustiar

niepokoić

II . angustiar [aŋgusˈtjar] CZ. cz. zwr. angustiarse

1. angustiar (afligirse):

angustiarse

martwić się

2. angustiar (atemorizarse):

angustiarse

niepokoić się

Przykładowe zdania ze słowem angustia

dar angustia

gnębić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se encuentra con sí mismo y nunca entiende el motivo de su constante angustia.

www.arcauniversal.com.ar

Me angustia mucho el hecho de poder ser abandonada.

gracielamoreschi.com.ar

La angustia y la impotencia se habían apoderado de mí porque día a día era más difícil concurrir a cumplir con mi tarea.

lanotadigital.com.ar

En todos lados hay angustia y depresión, pero tampoco esto es el mal de la época.

www.espaciocris.com

Es verdad que la angustia es siempre angustia ante.... pero no ante esto o ante aquello.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

La angustia del temerario no admite contraposición alguna a la alegría o siquiera al agradable placer de un tranquilo ir viviendo.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

Por un lado contento, por el equipo campeón, y por el otro, con la amargura y la angustia por lo que me pasaba.

www.elgrafico.com.ar

En la colonia penitenciaria expone una desesperación y una angustia aterradora.

criticacreacion.wordpress.com

Y yo, sentado en mi butaca, siento una angustia terrible.

bibliotecaignoria.blogspot.com

La angustia de esa espera va a atravesar toda la historia.

www.pagina12.com.ar