Tłumaczenia dla hasła „cansado“ w hiszpańsko » polski słowniku

cansado (-a) [kanˈsaðo, -a] PRZYM.

1. cansado +estar (fatigado):

cansado (-a)

zmęczony

2. cansado +estar (harto):

estar cansado de algo

mieć dosyć czegoś

3. cansado +ser (fatigoso):

cansado (-a)

męczący

4. cansado LatAm:

a las cansadas

bardzo powoli

cansado PRZYM.

Hasło od użytkownika

cansado

zmęczony

I . cansar [kanˈsar] CZ. cz. nieprzech.

1. cansar (fatigar):

cansar

męczyć

2. cansar (hastiar):

cansar

być męczącym [o nieznośnym]

II . cansar [kanˈsar] CZ. cz. przech.

cansar

męczyć

III . cansar [kanˈsar] CZ. cz. zwr.

cansar cansarse:

cansarse

męczyć się

cansarse de algo

zmęczyć się czymś

Przykładowe zdania ze słowem cansado

estar cansado

być zmęczonym

estar cansado de algo

mieć dosyć czegoś

es que, hoy no vendré, es que estoy cansado

dziś nie przyjdę, bo jestem zmęczony

por muy cansado que esté no lo dejará a medias

choćby był bardzo zmęczony, to dokończy to

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Estaba cansado de sentirse avergonzado, sintiéndose como lo hice.

apologista.wordpress.com

Si bajar con la mochila llena por la apretura ya se las trae, cansado y con la mia... pooobres!

iogrea.blogspot.com

Nos hemos cansado de reclamarles, pero según ellos cuentan con las habilitaciones municipales?

www.quejasdelagente.com.ar

Estoy cansado (si no lo estás para ver televisión - esa caja boba que te idiotiza - no estás cansado para leer un rato).

mareacultural.blogspot.com

Cansado, muy cansado de este frío esqueleto, tan púdico, tan casto, que cuando se desnude no sabré si es el mismo que usé mientras vivía.

www.letropolis.com.ar

Ante tragaderas de tal diámetro me reconozco impotente y cansado.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Este último punto es importante, ya que la estimulación que provoca la televisión puede sobreexcitar al bebé y no dejarlo dormir a pesar de que esté cansado.

www.tvcrecer.com

Cansado de besarme, lo que otros diría morrearme, y sin permiso de la dueña, o sea, yo, desnudó la parte delantera de mi cuerpo.

teconfiareunsecreto.blogspot.com

Seguro que el primer fabricante de maletas con ruedas no hizo más que copiar a algún viajero que cansado de acarrear la, decidió ponerle unas ruedecillas.

www.bigs.es

Estoy bastante cansado, pero con el corazón alegre.

blog.jesuspandevida.org.ar